La autoridad local del transporte público, ZTM (tel: (022) 827 7966; ó local info line: 9484; página web: http://www.ztm.waw.pl/) gestiona la red de autobuses y tranvías que enlaza todas las partes de la ciudad, así como la modesta línea de metro.

Las rutas de los autobuses nocturnos convergen en Warszawa Centralna (Varsovia Central), aleje Jerozolimskie 54, y funcionan desde las 23.00 hasta altas horas de la madrugada.

El metro, que sólo tiene una línea, parte de los barrios del sur en Kabaty hacia el norte en Zoliborz. Se está planeando la construcción de una segunda línea de metro hacia el norte con la ayuda de inversiones alemanas.

Los billetes se deben comprar antes de subir y son válidos para todos los transportes. Se pueden comprar en los quioscos verdes Ruch, las oficinas de correos y los hoteles. También es posible comprar los billetes al subir al autobús, aunque son más caros. Un billete sencillo cuesta 2,40PLN. Al hacer un trasbordo se debe comprar de nuevo un billete en las taquillas metálicas del autobús o tranvía, o antes de acceder a la plataforma en el caso del metro. El precio de un billete para el autobús nocturno es 4,80PLN. El pase de un día cuesta 7,20PLN y es válido durante 24 horas y a partir de la validación del billete, mientras que un billete de una semana cuesta 24PLN. Los billetes también se pueden comprar en la Oficina de Transporte Urbano, en ulica Senatorska 37 (entrada por el parque Saski). Los estudiantes menores de 26 años (deben estar en posesión del carné ISIC) se benefician de los descuentos y los niños menores de cuatro años viajan gratis. En estas rutas también hay carteristas (en especial en el autobús núm. 175 desde el aeropuerto) y los objetos de valor deben guardarse a mano y fuera de vista.

Los taxis llevan taxímetro y se pueden llamar por la calle, aunque las tarifas son más reducidas si el taxi se pide por teléfono. Hay varias empresas privadas de taxis. MPT Radio Taxi (tel: (022) 9191), Halo Taxi (tel: (022) 9623) y OK! aceptan el pago con tarjeta de crédito. Otras empresas de taxi son Wawa (tel: (022) 9644) y Super Taxi (tel: (022) 9622). Las tarifas se encarecen entre las 22.00 y las 06.00 y durante los fines de semana. Las tarifas por viajar fuera de la zona 1 del centro de la ciudad también son más altas. No se cobra un cargo adicional por llevar equipaje y se deja una propina del 10% de la tarifa. Los taxistas suelen cobrar más en los aeropuertos, en la estación central, en la Ciudad Antigua o en las proximidades de los hoteles grandes. No se deben tomar taxis ilegales; se aconseja utilizar los que muestren un número de teléfono en la parte superior o lateral del coche.

En la última década los atascos de tráfico en Varsovia han aumentado de forma espectacular, ya que hay más de 400 vehículos por cada 1.000 residentes, una proporción que supera incluso a Berlín. Muchos conductores circulan a gran velocidad y realizan arriesgadas maniobras de adelantamiento que pueden inquietar a los visitantes. La falta de una carretera de circunvalación significa que todo el tráfico pasa por el corazón de la ciudad, lo que causa aún más atascos en el centro. Hay una serie de propuestas para solucionar este problema, pero su realización depende en gran medida de una inversión adecuada. Sin embargo, se han llevado a cabo mejoras como la construcción de puentes adicionales. En Polonia se aplican las normas de circulación de Europa. Hay que tener cuidado al circular sobre las vías de los tranvías, ya que a veces no discurren por su carril propio. Cuando los semáforos están en rojo puede aparecer una pequeña flecha verde que permite girar a la derecha, sin embargo se debe ceder el paso al cruzar. En las intersecciones sin semáforo, el tráfico debe ceder el paso a los peatones una vez que hayan empezado a cruzar por los pasos de cebra.

Hay aparcamientos de pago en las calles de la ciudad, así como apartamientos subterráneos en el centro de la ciudad. Hay uno bajo el complejo Silver Screen (también conocido como edificio Europlex), en ulica Pulawska 17, con espacio para 270 vehículos. La entrada del parking se encuentra a la vuelta de la esquina de ulica Chocimska. Además hay un aparcamiento 24 horas en el Palacio de Cultura y Ciencias. Es muy céntrico y las entradas se encuentran en ulica Marszalkowska, Aleje Jerozolimskie y ulica Emilii Plater (página web: www.pkin.pl/parking/). Parking Lotnisko ofrece 24 horas de aparcamiento vigilado, así como viajes gratuitos al aeropuerto. Se encuentra un poco retirado del centro, aunque el coche estará a buen recaudo (tel: (022) 886 6671; página web: www.parking-lotnisko.pl/). Varsovia es la primera ciudad europea en implantar un sistema de pago de aparcamiento por teléfono móvil.

Los conductores deben tener al menos 23 años y estar en posesión de un permiso de conducir válido nacional o internacional. No hay seguros obligatorios, aunque se aconseja contratar un seguro de colisión.

Las principales empresas de alquiler de coches son Avis (tel: (022) 650 4872; página web: http://www.avis.pl/), Budget (tel: (022) 650 4062; página web: http://www.budget.pl/) y Hertz (tel: (022) 650 2896 ó (0800) 143 789; página web: http://www.hertz.pl/). Los precios de las empresas internacionales se indican en euros y oscilan entre 33 y 125€ al día.

Pedalear por las calles de la ciudad no es el mejor medio para desplazarse por la ciudad. Varsovia tiene unos magníficos carriles para bicicletas que conectan el centro de la ciudad con las zonas del norte y del sur a lo largo del río Vistula. Las bicicletas se alquilan en Local-Rent-A-Car, ulica Marsza³kowska 140 (tel: (022) 826 7100; página web: http://www.lrc.com.pl/).