Hamburgo Guías de Ciudades - Cómo llegar por aire

Hamburg Airport
Tel: (40) 50 750.
Página web: http://www.ham.airport.de/

El aeropuerto de Hamburgo se encuentra a 8km (5 millas) al norte del centro de la ciudad.

El autobús HVV Airport Express núm. 110 enlaza con la red ferroviaria (líneas S1 y U1) en la estación de Ohlsdorf. Sale cada 10 minutos y tarda 10-15 minutos. La parada se encuentra en el exterior de la Terminal 2 y la tarifa incluye el trayecto hasta el centro de la ciudad. Los billetes pueden adquirirse en el autobús o en la oficina de información del aeropuerto en la zonas de Llegadas. Una buena alternativa, dependiendo del lugar del centro de la ciudad en el que se encuentre, es tomar un autobús amarillo Airport Express, de Jasper, que va directamente a la estación de tren Hauptbahnhof (Hbf). En caso de duda, pregunte en la oficina de información del aeropuerto. Parten cada 15 ó 20 minutos y la duración del viaje es de 25-30 minutos. El servicio empieza desde el aeropuerto Hbf a las 05.45 hasta medianoche, y desde Hbf al aeropuerto desde las 04.40 hasta las 21.20. La parada de autobús se encuentra entre las terminales 1 y 2. Cuando finaliza el servicio, entra en funcionamiento el autobús nocturno núm. 606 desde la Terminal 2 a Hbf, a la estación Rathaus U-Bahn, en el centro de la ciudad. En 2008 habrá un enlace directo en tren entre el aeropuerto y el centro de la ciudad. Enfrente de la Terminal 1 hay una parada de taxis.

Lübeck Airport
Tel: 451 58 30 10.
Página web: http://www.flughafen-luebeck.de/

El aeropuerto de Lübeck se encuentra a 8 km (5 millas) al sur de Lübeck, que se encuentra a 59 km (37 millas) al noreste de Hamburgo.

Ryanair (página web: http://www.ryanair.co.uk/) vuela entre Lübeck y Stansted (Londres). Ryanair tiene un autobús especial de Hamburg Hbf al aeropuerto Lübeck que coincide con los vuelos.  La duración del trayecto es de aproximadamente 75-85 minutos.  El autobús núm. 6 (en la parada 5) va a Lübeck Hbf por el centro de la ciudad y la duración del trayecto es de 20 a 30 minutos.

Hay taxis disponibles en el exterior de la terminal y es una buena opción para quienes viajen a Lübeck (duración del trayecto: 20 minutos), ya que es muy caro tomar uno para ir a Hamburgo.