Hamburgo es conocida por sus musicales a lo Broadway (del estilo del Rey León, Mamma Mia y Dirty Dancing) y también por sus cabarets y espectáculos de variedades, aunque todos se realizan en alemán.

Kehrwieder Varieté-Musik-Theater, Kehrwieder 6, Speicherstadt (tel: (40) 31 18 64 02 ó 01805 4444 para comprar entradas; página web: http://www.kehrwieder-variete.de/) ofrece espectáculos aéreos y acrobacias además de payasos, malabaristas, música y bailes que se pueden disfrutar sin necesidad de conocer el idioma nacional.

La Ópera Estatal de Hamburgo (Hamburgische Staatsoper), Grosse Theaterstrasse 34 (tel: (40) 35 68 68; página web: http://www.hamburgische-staatsoper.de/) se encuentra entre las mejores del mundo y su compañía de ballet también goza de una excelente reputación. La Orquesta Filarmónica Estatal de Hamburgo se encarga de ponerle música a la mayoría de las producciones de ópera y ballet.

Uno de los auditorios más hermosos en Alemania es Musikhalle/Laeiszhalle, Johannes Brahms Platz (tel: (40) 34 69 20; página web: http://www.musikhalle-hamburg.de/) con tres salas que ofrecen conciertos de música orquestal, de cámara, vocal e instrumental (y en ocasiones, jazz).

Para estar al día se aconseja consultar la publicación en inglés Hamburg Guide, disponible en hoteles, centros comerciales e Internet (http://www.hamburg-guide.de/). Otra fuente de información es: http://www.hamburg-tourism.de/, sección Eventos.