Los restaurantes que se muestran a continuación se han clasificado en cuatro categorías en función del precio:

$$$$ (más de 45€)
$$$ (entre 36€ y 45€)
$$ (entre 26€ y 35€)
$ (hasta 25€)

Los precios que mostramos aquí son por una comida normal de tres platos para una persona y sin vino.

Restaurant Nil
Este elegante y moderno restaurante con aire retro se encuentra en un viejo y bello edificio que era una tienda de zapatos de los años 50 y sirve una excelente cocina contemporánea alemana.

Neuer Pferdemarkt 5
Tel: (40) 4397 823.
Página web: http://www.restaurant-nil.de/
Precio: $$$$ (Nota: no aceptan tarjetas de crédito)

Ratsweinkeller
La bodega del consistorio es el restaurante más antiguo de Hamburgo. Ofrece un ambiente tradicional y sustanciosos platos regionales y locales.

Grosse Johanisstrasse/Rathaus
Tel: (40) 36 41 53.
Página web: http://www.ratsweinkeller.de/
Precio: $$-$$$

Café Fees
Disfrute de la cocina alemana moderna en este ecléctico café-bar junto al Museo de Historia de Hamburgo, con adornos góticos y modernistas, lámparas de araña y un patio exterior de cristal con palmeras, plantas en tubos y calefactores, que permiten comer en este lugar en cualquier época del año.

Museum of Hamburg History, Gerhofstrasse 40
Tel: (40) 35 31 32.
Página web: http://www.fees-hamburg.de/
Precio: $$

Fischerhaus
Uno de los restaurantes de pescado favoritos de la ciudad; en la plata baja se encuentra el comedor tradicional decorado con maderas oscuras y arriba, las maderas son más claras y ofrecen vistas al río (es necesario reservar).

St Pauli Fischmarkt 14
Tel: (40) 31 40 53.
Página web: http://www.restaurant-fischerhaus.de/
Precio: $$

Old Commercial Room
Es un conocido restaurante de temática naviera cerca de Michaeliskirche; se dice que es el mejor restaurante para Labskaus y otras especialidades de la ciudad.

Englische Planke 10
Tel: (40) 36 63 19.
Página web: http://www.oldcommercialroom.de/
Precio: $