|
|
|
|
|
Tours in Chicago |
O'Hare International Airport (ORD)
Tel: (800) 832 6352 ó (773) 686 2200.
Página web: http://www.flychicago.com/
O'Hare es el principal aeropuerto internacional de Chicago y se encuentra a 30 km (19 millas) al noroeste del centro de la ciudad. Es uno de los aeropuertos más transitados del mundo, con un tráfico de 69 millones de pasajeros al año.
Compañías aéreas principales: O'Hare es el centro de operaciones de United Airlines (tel: (800) 241 6522), cuyos vuelos suelen salir de la terminal uno. La mayoría de los vuelos internacionales utilizan la terminal cinco, pero Air Canada utiliza la terminal dos. Lufthansa utiliza la terminal uno sólo para salidas e Iberia la terminal tres. Otras aerolíneas que vuelan a O'Hare son: Aer Lingus, AeroMexico, Air France, Air India, Air Jamaica, Alitalia, Alaska Airlines, America West, American Airlines, Aviacsa, British Airways, BMI British Midland, Cayman Airways, Continental, Delta, El Al, Iberia Airlines, Independence Air, Japan Airlines, KLM, Korean Airlines, Kuwait Airways, Lot Polish Airlines, Mexicana, Northwest Airlines, Pakistan International, Royal Jordanian, Scandinavian Airlines (SAS), Spirit, SWISS, TACA, Turkish Airline, USA 3000 y US Airways.
Instalaciones del aeropuerto: Todas las terminales tienen oficinas de cambio de moneda y cajeros automáticos que aceptan la mayor parte de tarjetas internacionales. En cada terminal hay varios restaurantes, bares, restaurantes de comida rápida y tiendas, así como oficinas de alquiler de coches como Alamo, Budget, Hertz y Nacional.
Instalaciones para negocios: Laptop Lane (tel: (773) 894 3100; página web: www.wayport.net/laptoplane), ubicado en la terminal uno, ofrece espacios de trabajo para viajeros. El Hilton Business Center (tel: (773) 601 1743), ubicado en el hotel Hilton de la terminal dos, ofrece todo tipo de servicios para negocios.
Transporte hacia la ciudad: La Chicago Transit Authority - CTA (tel: (888) YOUR CTA ó 968 7282; página web: http://www.transitchicago.com/) y la Regional Transportation Authority - RTA (tel: (312) 836 7000; página web: http://www.rtachicago.com/) gestionan los principales medios de transporte público desde el aeropuerto. Los trenes de la línea azul son la forma más rápida y barata de llegar al centro de Chicago. Este servicio funciona las 24 horas del día y parte cada 10 minutos con un coste de 1,75US$ (duración del trayecto: 45 minutos). Las señales "TRAINS TO THE CITY" le guiarán a la estación. Si viaja con mucho equipaje, tenga en cuenta que hay una distancia significativa desde las terminales del aeropuerto a la estación de tren.
Continental Airport Express (tel: (312) 454 7800 ó (800) 654 7871; página web: http://www.airportexpress.com/) ofrece un servicio de microbús de 06.00 a 23.30 al centro de Chicago y hacia los barrios periféricos del norte por 24US$ por persona (duración del trayecto: 45 minutos). Omega (tel: (773) 483 6634; página web: http://www.omegashuttle.com/) ofrece un servicio cada hora de 06.00 a 23.30, entre O'Hare y el aeropuerto Midway, por 16US$. También funciona desde Hyde Park (cerca de la Universidad de Chicago) a partir de las 05.00 (duración del trayecto: 45 minutos). El precio del billete desde la orilla sur hasta O'Hare es de 27US$ y 17US$ desde Midway. Hay taxis disponibles por 30-65US$ por persona, aunque la tarifa se puede reducir a la mitad si se comparte el vehículo. Se suele dejar una propina del 10-15%.
Midway International Airport (MDW)
Tel: (773) 838 0600.
Página web: http://www.flychicago.com/
Este aeropuerto, que se encuentra a 18 kilómetros del centro de Chicago, es utilizado por las compañías nacionales y de vuelos económicos y tiene un tráfico de 13 millones de pasajeros al año.
Compañías aéreas principales: Air Tran, American Trans Air, American Airlines, ComAir, Continental, Delta, Frontier, NorthWest, SouthWest y Ted (United).
Instalaciones del aeropuerto: Incluyen cajeros automáticos, bares, quioscos de prensa y oficinas de alquiler de coches de Alamo, Avis, Budget, Dollar, Enterprise, Hertz, National y Thrifty.
Instalaciones para negocios: No hay.
Transporte hacia la ciudad: La CTA (tel: (888) YOUR CTA ó 968 7282; página web: http://www.transitchicago.com/) y la RTA (tel: (312) 836 7000; página web: http://www.rtachicago.com/) son los principales medios de transporte público desde y hacia el aeropuerto. La línea de tren naranja sale desde el centro de la ciudad de 04.35 a 23.20 y cuesta 1,75US$ (duración del trayecto: 20-25 minutos). Continental Airport Express (tel: (312) 454 7800 ó (800) 654 7871; página web: http://www.airportexpress.com/) ofrece un servicio de microbús de 06.00 a 23.30 al centro de Chicago y hacia los barrios periféricos del norte por 24US$ por persona ó 44US$ por pareja (ida y vuelta; duración del trayecto: 45 minutos). El precio para llegar hasta los barrios del norte en un microbús compartido ronda los 41US$ por persona. Omega (tel: (773) 483 6634; página web: http://www.omegashuttle.com/) ofrece un servicio cada hora de 07.00 a 23.45, entre O'Hare y el aeropuerto Midway por 16US$. Los taxis al centro de la ciudad cuestan de 40 a 45US$ dependiendo del tráfico, y desde la ribera sur cuestan 17US$. Compartir un trayecto en taxi cuesta la mitad de la tarifa (duración del trayecto: 30 minutos).
Tiempos aproximados de vuelos a Chicago: Desde Londres son 8 horas y 30 minutos; desde Nueva Cork son 2 horas y 15 minutos; desde Los Ángeles son 4 horas; desde Toronto es 1 hora y 45 minutos y desde Sydney son 13 horas y 30 minutos.
Impuestos de llegada/salida: Están incluidos en el precio del billete.
Varios: La información de salida y llegada de los dos aeropuertos de Chicago se pueden encontrar en http://www.flychicago.com/.
Tel: (800) 832 6352 ó (773) 686 2200.
Página web: http://www.flychicago.com/
O'Hare es el principal aeropuerto internacional de Chicago y se encuentra a 30 km (19 millas) al noroeste del centro de la ciudad. Es uno de los aeropuertos más transitados del mundo, con un tráfico de 69 millones de pasajeros al año.
Compañías aéreas principales: O'Hare es el centro de operaciones de United Airlines (tel: (800) 241 6522), cuyos vuelos suelen salir de la terminal uno. La mayoría de los vuelos internacionales utilizan la terminal cinco, pero Air Canada utiliza la terminal dos. Lufthansa utiliza la terminal uno sólo para salidas e Iberia la terminal tres. Otras aerolíneas que vuelan a O'Hare son: Aer Lingus, AeroMexico, Air France, Air India, Air Jamaica, Alitalia, Alaska Airlines, America West, American Airlines, Aviacsa, British Airways, BMI British Midland, Cayman Airways, Continental, Delta, El Al, Iberia Airlines, Independence Air, Japan Airlines, KLM, Korean Airlines, Kuwait Airways, Lot Polish Airlines, Mexicana, Northwest Airlines, Pakistan International, Royal Jordanian, Scandinavian Airlines (SAS), Spirit, SWISS, TACA, Turkish Airline, USA 3000 y US Airways.
Instalaciones del aeropuerto: Todas las terminales tienen oficinas de cambio de moneda y cajeros automáticos que aceptan la mayor parte de tarjetas internacionales. En cada terminal hay varios restaurantes, bares, restaurantes de comida rápida y tiendas, así como oficinas de alquiler de coches como Alamo, Budget, Hertz y Nacional.
Instalaciones para negocios: Laptop Lane (tel: (773) 894 3100; página web: www.wayport.net/laptoplane), ubicado en la terminal uno, ofrece espacios de trabajo para viajeros. El Hilton Business Center (tel: (773) 601 1743), ubicado en el hotel Hilton de la terminal dos, ofrece todo tipo de servicios para negocios.
Transporte hacia la ciudad: La Chicago Transit Authority - CTA (tel: (888) YOUR CTA ó 968 7282; página web: http://www.transitchicago.com/) y la Regional Transportation Authority - RTA (tel: (312) 836 7000; página web: http://www.rtachicago.com/) gestionan los principales medios de transporte público desde el aeropuerto. Los trenes de la línea azul son la forma más rápida y barata de llegar al centro de Chicago. Este servicio funciona las 24 horas del día y parte cada 10 minutos con un coste de 1,75US$ (duración del trayecto: 45 minutos). Las señales "TRAINS TO THE CITY" le guiarán a la estación. Si viaja con mucho equipaje, tenga en cuenta que hay una distancia significativa desde las terminales del aeropuerto a la estación de tren.
Continental Airport Express (tel: (312) 454 7800 ó (800) 654 7871; página web: http://www.airportexpress.com/) ofrece un servicio de microbús de 06.00 a 23.30 al centro de Chicago y hacia los barrios periféricos del norte por 24US$ por persona (duración del trayecto: 45 minutos). Omega (tel: (773) 483 6634; página web: http://www.omegashuttle.com/) ofrece un servicio cada hora de 06.00 a 23.30, entre O'Hare y el aeropuerto Midway, por 16US$. También funciona desde Hyde Park (cerca de la Universidad de Chicago) a partir de las 05.00 (duración del trayecto: 45 minutos). El precio del billete desde la orilla sur hasta O'Hare es de 27US$ y 17US$ desde Midway. Hay taxis disponibles por 30-65US$ por persona, aunque la tarifa se puede reducir a la mitad si se comparte el vehículo. Se suele dejar una propina del 10-15%.
Midway International Airport (MDW)
Tel: (773) 838 0600.
Página web: http://www.flychicago.com/
Este aeropuerto, que se encuentra a 18 kilómetros del centro de Chicago, es utilizado por las compañías nacionales y de vuelos económicos y tiene un tráfico de 13 millones de pasajeros al año.
Compañías aéreas principales: Air Tran, American Trans Air, American Airlines, ComAir, Continental, Delta, Frontier, NorthWest, SouthWest y Ted (United).
Instalaciones del aeropuerto: Incluyen cajeros automáticos, bares, quioscos de prensa y oficinas de alquiler de coches de Alamo, Avis, Budget, Dollar, Enterprise, Hertz, National y Thrifty.
Instalaciones para negocios: No hay.
Transporte hacia la ciudad: La CTA (tel: (888) YOUR CTA ó 968 7282; página web: http://www.transitchicago.com/) y la RTA (tel: (312) 836 7000; página web: http://www.rtachicago.com/) son los principales medios de transporte público desde y hacia el aeropuerto. La línea de tren naranja sale desde el centro de la ciudad de 04.35 a 23.20 y cuesta 1,75US$ (duración del trayecto: 20-25 minutos). Continental Airport Express (tel: (312) 454 7800 ó (800) 654 7871; página web: http://www.airportexpress.com/) ofrece un servicio de microbús de 06.00 a 23.30 al centro de Chicago y hacia los barrios periféricos del norte por 24US$ por persona ó 44US$ por pareja (ida y vuelta; duración del trayecto: 45 minutos). El precio para llegar hasta los barrios del norte en un microbús compartido ronda los 41US$ por persona. Omega (tel: (773) 483 6634; página web: http://www.omegashuttle.com/) ofrece un servicio cada hora de 07.00 a 23.45, entre O'Hare y el aeropuerto Midway por 16US$. Los taxis al centro de la ciudad cuestan de 40 a 45US$ dependiendo del tráfico, y desde la ribera sur cuestan 17US$. Compartir un trayecto en taxi cuesta la mitad de la tarifa (duración del trayecto: 30 minutos).
Tiempos aproximados de vuelos a Chicago: Desde Londres son 8 horas y 30 minutos; desde Nueva Cork son 2 horas y 15 minutos; desde Los Ángeles son 4 horas; desde Toronto es 1 hora y 45 minutos y desde Sydney son 13 horas y 30 minutos.
Impuestos de llegada/salida: Están incluidos en el precio del billete.
Varios: La información de salida y llegada de los dos aeropuertos de Chicago se pueden encontrar en http://www.flychicago.com/.
Consulte nuestras Guías de Aeropuertos para Chicago:
Aeropuerto Internacional de Chicago O'Hare