Guías de Ciudades
Chicago
Qué ver
Qué ver
Chicago
Visión general
Chicago es una maravillosa combinación de arte, arquitectura y estilo de vida americano. Un buen punto de referencia es el Chicago Cultural Center, 77 East Randolph, que ocupa un bloque entero y contiene la oficina de turismo de Chicago. Construido en 1897 para albergar una biblioteca, este edificio es una buena muestra del patrimonio arquitectónico de la ciudad. El edificio en sí mismo es grandioso, tiene la mayor cúpula de Tiffany del mundo y consta de tres plantas (unidas por una magnífica escalera) con hermosas habitaciones.
Cuando el tiempo es agradable, la ciudad tiene un atractivo ambiente ocioso y costero. Los puertos de Monroe, Montrose y Burnham son conocidos puntos de ocio y trabajo de la ciudad con clubes náuticos y otros servicios. Lincoln Park es un buen lugar para pasar el día. Oak Street Beach es ideal para tomar el sol y mirar a la gente pasar y si tiene perro, se puede ir de paseo a la "playa canina", situada entre Montrose y Belmont.
Para disfrutar de las vistas al horizonte de la ciudad, tome un ferry en Navy Pier en dirección sur, hacia North Lake Shore Drive. Desde North Avenue Beach también se puede disfrutar de la panorámica de la ciudad. Una de las mejores vistas del edificio Wrigley y el Loop es la que se percibe desde el puente del río Chicago, Michigan Avenue Bridge. Otras vistas típicas son las del Sears Tower Skydeck y las del observatorio John Hancock.
Información turística
Oficina de Información Turística de Chicago
Chicago Cultural Center, 77 East Randolph
Tel: (312) 744 6630 ó (877) CHICAGO ó 244 2246. Fax: (312) 744 2359.
Página web: http://www.chicagoculturalcenter.org/ o http://www.choosechicago.com/ o http://www.877chicago.com/
Horario: De lunes a viernes de 10.00 a 18.00, sábados de 10.00 a 17.00 y domingos de 11.00 a 17.00.
En Chicago Waterworks, 163 East Pearson Street, hay otra oficina de información turística que abre todos los días (excepto el Día de Acción de Gracias y en Navidad) de 07.30 a 19.00. También hay puestos de información en el Navy Pier.
Horario: de domingo a jueves de 10.00 a 22.00, de viernes a domingo de 10.00 a 24.00.
La Chicago Convention and Tourism Bureau ofrece información (tel: (877) CHICAGO ó 244 2246; página web: http://www.choosechicago.com/). Illinois Tourism (tel: 800 2 CONNECT ó 226 6632; página web: http://www.enjoyillinois.com/) también ofrece información turística.
En los aeropuertos y en Union Station también hay disponible información al visitante.
Pases
El CityPass (página web: http://www.citypass.com/) ofrece entrada gratuita a seis atracciones turísticas de Chicago: el Instituto de Arte de Chicago, el Museo Field, el Museo de Ciencias e Industria, el Planetario Adler, el Acuario Shedd y el Observatorio Hancock. Cuesta 49,50US$, tiene una validez de nueve días y se puede adquirir en diferentes atracciones el día de la visitas o por adelantado en Internet. GoChicago Card (tel: (800) 887 9103; página web: http://www.gochicagocard.com/) es otro pase de un día o varios días que permite el acceso gratuito a más de 25 atracciones, además de descuentos en restaurantes, tiendas y alojamiento. El pase de un día cuesta 49US$; el de dos días 89US$ y el de tres días 109US$.
Visión general
Chicago es una maravillosa combinación de arte, arquitectura y estilo de vida americano. Un buen punto de referencia es el Chicago Cultural Center, 77 East Randolph, que ocupa un bloque entero y contiene la oficina de turismo de Chicago. Construido en 1897 para albergar una biblioteca, este edificio es una buena muestra del patrimonio arquitectónico de la ciudad. El edificio en sí mismo es grandioso, tiene la mayor cúpula de Tiffany del mundo y consta de tres plantas (unidas por una magnífica escalera) con hermosas habitaciones.
Cuando el tiempo es agradable, la ciudad tiene un atractivo ambiente ocioso y costero. Los puertos de Monroe, Montrose y Burnham son conocidos puntos de ocio y trabajo de la ciudad con clubes náuticos y otros servicios. Lincoln Park es un buen lugar para pasar el día. Oak Street Beach es ideal para tomar el sol y mirar a la gente pasar y si tiene perro, se puede ir de paseo a la "playa canina", situada entre Montrose y Belmont.
Para disfrutar de las vistas al horizonte de la ciudad, tome un ferry en Navy Pier en dirección sur, hacia North Lake Shore Drive. Desde North Avenue Beach también se puede disfrutar de la panorámica de la ciudad. Una de las mejores vistas del edificio Wrigley y el Loop es la que se percibe desde el puente del río Chicago, Michigan Avenue Bridge. Otras vistas típicas son las del Sears Tower Skydeck y las del observatorio John Hancock.
Cuando el tiempo es agradable, la ciudad tiene un atractivo ambiente ocioso y costero. Los puertos de Monroe, Montrose y Burnham son conocidos puntos de ocio y trabajo de la ciudad con clubes náuticos y otros servicios. Lincoln Park es un buen lugar para pasar el día. Oak Street Beach es ideal para tomar el sol y mirar a la gente pasar y si tiene perro, se puede ir de paseo a la "playa canina", situada entre Montrose y Belmont.
Para disfrutar de las vistas al horizonte de la ciudad, tome un ferry en Navy Pier en dirección sur, hacia North Lake Shore Drive. Desde North Avenue Beach también se puede disfrutar de la panorámica de la ciudad. Una de las mejores vistas del edificio Wrigley y el Loop es la que se percibe desde el puente del río Chicago, Michigan Avenue Bridge. Otras vistas típicas son las del Sears Tower Skydeck y las del observatorio John Hancock.
Información turística
Oficina de Información Turística de Chicago
Chicago Cultural Center, 77 East Randolph
Tel: (312) 744 6630 ó (877) CHICAGO ó 244 2246. Fax: (312) 744 2359.
Página web: http://www.chicagoculturalcenter.org/ o http://www.choosechicago.com/ o http://www.877chicago.com/
Horario: De lunes a viernes de 10.00 a 18.00, sábados de 10.00 a 17.00 y domingos de 11.00 a 17.00.
En Chicago Waterworks, 163 East Pearson Street, hay otra oficina de información turística que abre todos los días (excepto el Día de Acción de Gracias y en Navidad) de 07.30 a 19.00. También hay puestos de información en el Navy Pier.
La Chicago Convention and Tourism Bureau ofrece información (tel: (877) CHICAGO ó 244 2246; página web: http://www.choosechicago.com/). Illinois Tourism (tel: 800 2 CONNECT ó 226 6632; página web: http://www.enjoyillinois.com/) también ofrece información turística.
En los aeropuertos y en Union Station también hay disponible información al visitante.
Pases
El CityPass (página web: http://www.citypass.com/) ofrece entrada gratuita a seis atracciones turísticas de Chicago: el Instituto de Arte de Chicago, el Museo Field, el Museo de Ciencias e Industria, el Planetario Adler, el Acuario Shedd y el Observatorio Hancock. Cuesta 49,50US$, tiene una validez de nueve días y se puede adquirir en diferentes atracciones el día de la visitas o por adelantado en Internet. GoChicago Card (tel: (800) 887 9103; página web: http://www.gochicagocard.com/) es otro pase de un día o varios días que permite el acceso gratuito a más de 25 atracciones, además de descuentos en restaurantes, tiendas y alojamiento. El pase de un día cuesta 49US$; el de dos días 89US$ y el de tres días 109US$.




