El IVA (MOMS) es del 25% y está incluido en todos los precios de hotel en forma de impuesto medioambiental. Además, se suele dejar una pequeña propina a los porteros.
Los precios que mostramos a continuación se basan en el coste de una habitación doble, con IVA incluido pero sin desayuno, a menos que se especifique lo contrario. Muchos hoteles ofrecen precios especiales, descuentos de temporada, paquetes y descuentos por reservar por Internet.
Negocios
Uno de los hoteles más recientes de Copenhague, el DGI Byens forma parte de un gran complejo deportivo y de negocios ubicado a un corto paseo de la principal estación de ferrocarril de Copenhague. Las instalaciones para conferencias tienen una capacidad de hasta 1.400 delegados, mientras que el hotel dispone de 104 habitaciones de elegante diseño. La decoración es sencilla pero con estilo, con suelos de pino y una iluminación ambiental. Otras utilidades adicionales son una gran piscina, acceso a Internet por medio de televisión y balneario. Para los huéspedes que se alojen durante el fin de semana, el hotel dispone de instalaciones para el ocio familiar como un parque de juegos acuáticos y una bolera.
Tietgensgade 65
Tel: 3329 8000. Fax: 3329 8080.
E-mail: info@dgi-byen.dk
Página web: http://www.dgi-byen.dk/
Precio: Desde 1.495DKK (desayuno incluido).
Inaugurado a comienzos del nuevo milenio, este céntrico hotel de cuatro estrellas está orientado a una clientela de negocios. Las 403 habitaciones tienen puntos de conexión para módem con acceso de alta velocidad a Internet, así como conexión ADSL por medio de la televisión, plancha para pantalones y cajas fuertes, aunque algunas habitaciones son pequeñas. Algunas habitaciones están orientadas a las mujeres que viajan solas con extras como cosméticos y revistas ilustradas. Otras facilidades incluyen una sala de Internet y un área de negocios. El hotel también ofrece instalaciones especiales para personas con minusvalías.
Vesterbrogade 23-29
Tel: 3378 8000. Fax: 3378 8080.
E-mail: reception.copenhagen@firsthotels.dk
Página web: http://www.firsthotels.com/
Precio: Desde 1.750DKK
Hotel Skt. Petri
En el verano de 2003 se ultimaron los detalles del quinto hotel de cinco estrellas de Copenhague, el Hotel Skt Petri, ubicado en unos antiguos grandes almacenes. Este nuevo establecimiento, justo en el centro de Copenhague, ofrece 270 espaciosas habitaciones, además de unas buenas instalaciones para conferencias, un servicio de habitaciones de 24 horas y un centro comercial en la planta baja. Además tiene el Bar Rouge, con DJ en directo y unos excelentes cócteles, el Café Blanc, un tranquilo refugio para los urbanitas donde se pueden probar un fresco pan recién horneado y diferentes tipos de café y la Brasserie Bleue, un magnífico lugar para cenar con deliciosos platos y un ambiente único. El hotel apareció en la lista de viajes CondeNast en 2004.
Krystalgade 22
Tel: 3345 9100. Fax: 3345 9110
E-mail: reservation@hotelsktpetri.com
Página web: http://www.hotelsktpetri.com/
Precio: Desde 2.295 DDK.
Este hotel de cinco estrellas abrió en 2001 orientado a una clientela de negocios. Con el aeropuerto de Copenhague conectado al centro de la ciudad en un trayecto de 15 minutos de duración, el Hilton se encuentra en un punto estratégico justo al lado de la estación de tren del aeropuerto. El moderno hotel tiene una fresca decoración escandinava y contemporánea y dispone de un aparcamiento subterráneo, un exclusivo y equipado gimnasio y una piscina. También dispone de una planta completa compuesta de salas de reuniones (16 en total) con todos los servicios necesarios para grupos pequeños o conferencias (tiene una capacidad de hasta 450 personas). Los visitantes pueden reservar una habitación en una de las dos plantas exclusivas con servicios privados de desayuno, un bar abierto todo el día, un salón y una central de reservas directas. Los dos restaurantes del hotel sirven unos platos imaginativos de alta categoría, nivel que se extiende a la lista de vinos, al servicio y a la atención al detalle.
Ellehammersvej 20
Tel: 3250 1501. Fax: 3252 8528.
Página web: http://www.copenhagen.hilton.com/
Precio: Desde 1.995DKK (sin impuestos).
Este gigantesco hotel de 499 habitaciones y 43 suites se encuentra cerca del aeropuerto internacional de Copenhague. Incluye un aparcamiento gratuito, una piscina, un gimnasio, pistas de squash, un casino, cuatro restaurantes y un centro de negocios. Hay varias plantas para no fumadores. Los estilos de las habitaciones varían entre lo que el propio hotel califica de estilo italiano, oriental y escandinavo. En cuanto a instalaciones de conferencias, el establecimiento tiene una capacidad para 1.600 delegados y ofrece servicios de asesoramiento para adecuar cada evento a las necesidades de los clientes. Una de las desventajas es el paseo de 20 minutos para llegar al centro de la ciudad.
Amager Boulevard 70
Tel: 3396 5000. Fax: 3396 5500.
Página web: http://www.radissonsas.com/
Precio: Desde 1.500DKK.
Este nuevo hotel de tres estrellas, inaugurado en 2003, recibe su nombre por su ubicación, justo en la plaza del ayuntamiento. Muchos de las 268 modernas habitaciones tienen una excelente vista de la plaza y todas tienen baño propio con ducha o bañera, secador de pelo, teléfono, minibar, plancha de pantalones, televisión y acceso de alta velocidad a Internet. Hay un encantador restaurante para desayunar en la sexta planta con una vista perfecta de Copenhague.
Rådhuspladsen 14
Tel: 3338 1200. Fax: 3338 1201
E-mail: thesquare@arp-hansen.dk
Página web: http://www.thesquarecopenhagen.com/
Precio: Desde 1.590 (con desayuno incluido).
Lujo
Ubicado en la ribera, donde se encuentran amarradas pintorescas goletas y yates, el hotel de cuatro estrellas Admiral ocupa el edificio de una antigua fábrica de 1787, cerca de Amalienborg. Muchos de los restos de la fábrica original se han conservado, como el encanto rústico, las paredes de ladrillo de metros de grosor, los pasillos abovedados y antiguas vigas de pino. Las 366 habitaciones están decoradas con madera de teca sólida y un mobiliario exclusivamente diseñado por la empresa danesa Trip Trap. Todas disponen de puntos de conexión para módems, sistemas de radio y televisión de última generación con servicio de películas y conexiones de Internet y correo electrónico. El hotel tiene un centro de negocios bien equipado, mientras que las tres salas de reuniones modulares hacen de él un lugar ideal para reuniones y almuerzos de negocios. SALT es el nombre del bar y restaurante donde el chef Rasmus Møller Nielsen prepara una cocina europea mezclada con tradiciones danesas.
Toldbodgade 24-28
Tel: 3374 1414. Fax: 3374 1416.
E-mail: admiral@admiralhotel.dk
Página web: http://www.admiralhotel.dk/
Precio: Desde 1.520DKK.
El Hotel d'Angleterre es el hotel más refinado de la ciudad y ofrece todo un mundo de elegancia tradicional y un ambiente propio de un tiempo pasado combinado con una confortabilidad actual. Miembros de la realeza, presidentes de estado, estrellas de cine y de música se han hospedado en este hotel de cinco estrellas, ubicado cerca de la bulliciosa calle peatonal de Strøget en un edificio del siglo XVII. El hotel incluye puntos de conexión de módem en todas las habitaciones para acceso de alta velocidad a Internet, el Arndal Spa and Fitness Centre, que tiene piscina, además de un personal con amplios conocimientos de la ciudad.
Kongens Nytorv 34
Tel: 3312 0095. Fax: 3312 1118.
E-mail: anglehot@remmen.dk
Página web: http://www.remmen.dk/
Precio: Desde 2.470DKK.
Este hotel de cinco estrellas de 260 habitaciones abrió en 1960 y fue diseñado originalmente por el célebre arquitecto danés Arne Jacobsen. El hotel ha sufrido una estilosa redecoración que refleja los conceptos modernos del diseño de hoteles sin perder el espíritu de Jacobsen. Dispone además de unas buenas instalaciones de negocios, que incluyen puntos de conexión de módem en todas las habitaciones para acceso a Internet de alta velocidad y ordenadores completamente equipados. Las suites se encuentran entre las mejores de la ciudad, con impresionantes vistas del horizonte, mientras que el restaurante Alberto K (véase Restaurantes) ofrece cocina italo-danesa.
Hammerichsgade 1
Tel: 3342 6000. Fax: 3342 6100.
E-mail: Copenhagen@RadissonSAS.com
Página web: http://www.radissonsas.com/
Precio: Desde 2.050DKK.
Económico
Situado en el centro del Copenhague histórico, cerca de Nyhavn, Kongens, Nytorv y Amalienborg, este luminoso hotel de tres estrellas ha estado gestionado por una familia desde 1955, aunque en la actualidad forma parte de la cadena Best Western. Las 81 habitaciones están decoradas con buen gusto en un estilo danés moderno y ofrecen las características básicas como escritorio, teléfono y televisión por cable. Hay conexión de Internet de alta velocidad en todas las habitaciones, con una pequeña sala de reuniones que puede alojar fácilmente a 20 personas. Es un tranquilo enclave, fuera del circuito turístico, ideal para alejarse del bullicio del centro de la ciudad.
Peder Skramsgade 24
Tel: 3313 0666. Fax: 3313 0667.
E-mail: hotelcity@hotelcity.dk
Página web: http://www.hotelcity.dk/
Precio: 1.250DKK (desayuno incluido).
Este nuevo hotel ofrece diversión y un ambiente joven y artístico. Decorado por un grupo de 21 artistas con carta blanca, tiene un toque de galería de arte con una amplia variedad de estilos y diseños. Todas las habitaciones tienen un mobiliario y estilo diferentes. Por ejemplo, hay una habitación inspirada por un thriller de los 60 y otra decorada con estilo manga japonés. Los precios son moderados.
Jarmers Plads 3
Tel: 3313 3000. Fax: 3314 3033.
E-mail: hotel@hotelfox.dk
Página web: http://www.hotelfox.dk/
Precio: 1.120DKK.
Ubicado estratégicamente cerca del centro de Copenhague, de la principal estación de tren y de la oficina de información turística, el Selandia es un conocido hotel entre la comunidad ejecutiva de la ciudad. Se recomienda hacer reserva en este sencillo pero cómodo hotel que ofrece una inmejorable relación calidad-precio. Hay algunos servicios básicos para negocios disponibles a través la recepción. Todas las habitaciones tienen planchas para pantalones, aunque algunas no disponen de baño propio.
Helgolandsgade 12
Tel: 3331 4610. Fax: 3331 4609.
E-mail: hotel-selandia@city.dk
Página web: http://www.hotel-selandia.dk/
Precio: Desde 640DKK (desayuno incluido).
Otras recomendaciones
Inaugurado en mayo de 2005, el Danhostel Copenhaguen City es el mayor hotel de diseño de Europa. La decoración corrió a cargo de la firma de diseño danesa GUBI, que también ideó el mobiliario del Museo de Arte Moderno. Este hostal ofrece un auténtico alojamiento económico con estilo. El edificio de 15 plantas también ofrece magníficas vistas de la ciudad y tiene una buena ubicación a un corto paseo del centro de la ciudad. Hay habitaciones dobles e individuales con ducha y/o váter.
H C Andersens Boulevard 50
Tel: 3311 8585. Fax: 3311 8588.
E-mail: copenhagencity@danhostel.dk
Página web: http://www.danhostel.dk/
Precio: Desde 480DKK.
Este hotel de cuatro estrellas ocupa el enclave de un pub del siglo XIV y hasta hace poco era un pub. En la actualidad, el Kong Frederick es como una especie de secreto de la ciudad, un lugar muy cómodo y ambientado para alojarse en el centro de la ciudad, cerca de la plaza del ayuntamiento (Rådhuspladsen). Cada una de las habitaciones es diferente, aunque en el edificio predomina un aire a casa de campo inglesa. La atractiva decoración está compuesta de maderas oscuras y retratos de la familia real danesa. Todas las habitaciones tienen puntos de conexión de módem para acceso de alta velocidad a Internet e instalaciones para negocios estándar. También se ofrece a los huéspedes la posibilidad de disfrutar del balneario y gimnasio del Hotel d'Angleterre.
Vester Voldgade 25
Tel: 3312 5902. Fax: 3393 5901.
E-mail: booking.hkf@remmen.dk
Página web: http://www.remmen.dk/
Precio: Desde 1.440 DKK.
El hotel de cuatro estrellas Phoenix Hotel, ubicado en el corazón del barrio financiero y a un corto paseo de Nyhavn, ofrece 213 habitaciones y suites, todas amuebladas con gusto y sencillez en un estilo inspirado en el reinado del monarca francés Luis XVI. El hotel tiene un aire encantador y romántico, aunque ofrece sus servicios tanto a turistas como a ejecutivos de negocios en la ciudad; posee conexiones de módem en la mayoría de las habitaciones y un pequeño área de negocios con gran variedad de servicios.
Bredgade 37
Tel: 3395 9500. Fax: 3333 9833.
E-mail: phoenixcopenhagen@arp-hansen.dk
Página web: http://www.phoenixcopenhagen.dk/
Precio: Desde 1.990DKK.
Este moderno hotel se encuentra en la pintoresca Nyhavn, la zona junto al canal repleta de bares y cafeterías. El hotel consta de 150 habitaciones y suites que ocupan dos almacenes del siglo XIX donde se almacenaban especias y otros productos de Oriente. Las vigas de madera del techo y el aire del Viejo Mundo que se respira en el hotel lo convierten en un lugar especial. Todas las habitaciones poseen teléfono, radio, televisión por cable con vídeo, minibar, plancha para pantalón y secador. Las habitaciones ejecutivas disponen además de tablas de planchar, faxes y albornoces. Se aconseja reservar con antelación para alojarse en las habitaciones que dan al mar. Las suites de la esquina son las más solicitadas. Las instalaciones para negocios son limitadas, aunque hay una sala de reuniones con capacidad para alojar a 16 delegados.
Nyhavn 71
Tel: 3343 6200. Fax: 3343 6201.
E-mail: 71nyhavnhotel@arp-hansen.dk
Página web: http://www.71nyhavnhotel.dk/
Precio: Desde 1.690DKK (excluyendo el suplemento medioambiental).
Consulte nuestras Guías de Aeropuertos para Copenhague:
Aeropuerto de Copenhage






