Edimburgo Guías de Ciudades - Atracciones principales

Castillo de Edimburgo
Ésta es la atracción turística más famosa de Escocia y está construido en el centro de un volcán inactivo. Desde el siglo I, siempre ha habido una fortaleza en el mismo lugar. El Castillo de Edimburgo contiene ahora las joyas de la Corona de Escocia, la Stone of Destiny, Mons Meg (un enorme cañón del siglo XV) y las oficinas del ejército  de la División Escocesa.  La panorámica desde las almenas proporciona una vista espléndida de la ciudad.  

Castlehill
Tel: (0131) 225 9846. Fax: (0131) 220 4733.
Página web: http://www.historic-scotland.gov.uk/
Transporte: Autobús 35.
Horario: Todos los días 09.30-18.00 (marzo-octubre); todos los días 09.30-17.00 (noviembre-marzo); última entrada 45 minutos antes del cierre.  
Entrada: £9,80 (descuentos disponibles).

Palacio de Holyroodhouse
El Palacio de Holyroodhouse se ubica en el extremo oriental de la Milla Real y ha sido el enclave real de Edimburgo desde 1128, cuando David I fundó la abadía.  La mayoría de los edificios que aun se conservan datan del reinado de Carlos II, que fue el que encargó la reconstrucción del palacio.  El palacio sigue siendo la residencia oficial de la reina en Escocia y normalmente se cierra al público cuando se aloja la familia real.  

Canongate, Royal Mile
Tel: (0131) 556 5100. Fax: (0131) 7930 9625.
Página web: http://www.royal.gov.uk/
Transporte: Autobús 35 ó 64.
Horario: Todos los días 09.30-18.00 (abril-octubre); todos los días 09.30-16.30 (noviembre-marzo); última entrada 45 minutos antes del cierre. 
Entrada: £8,50 (descuentos disponibles).

Galería Nacional de Escocia
La colección de pinturas y esculturas europeas, que va desde el Renacimiento hasta el siglo XIX, es la más grande de Escocia e incluye obras de Van Dyck, Tiepolo, Pisarro, Monet, Cézanne, El Greco, Raphael, Titian y Botticelli.  Se puede ahora acceder al Royal Scottish Academy a través del galardonado Weston Link.  El Scottish National Portrait Gallery se encuentra cerca de allí, en 1 Queen Street. 

The Mound
Tel: (0131) 624 6200 ó 332 2266. Fax: (0131) 623 7126.
E-mail: enquiries@nationalgalleries.org
Página web: http://www.nationalgalleries.org/
Transporte: Autobús 23, 27, 28 ó 41/41A.
Horario: Todos los días (10.00-17.00), abierto hasta las 19.00 los jueves.  
Entrada: Gratuita.

Scottish National Gallery of Modern Art
Esta galeria se inauguró en 1960 y se trasladó en 1984 a su actual ubicación, un edificio de William Burn, al oeste del centro ciudad. Las pinturas de maestros del siglo XX como Lucien Freíd, Adrian Wiszniewski y los coloristas escoceses se muestran en el interior, mientras que en el jardín se exhiben las esculturas de Henry Moore.  Enfrente se encuentra la Dean Gallery, una estilosa galería que se inauguró en 1999 y alberga una vasta colección de obras del escultor Eduardo Paolozzi.  La galería contiene además las obras de surrealistas como Dalí y Magritte, así como trabajos de Picasso.  Existe un autobús gratuíto que funciona cada hora (11.00-17.00) y va desde esta galería hasta Dean Gallery en el West End, hasta la National Gallery of Scotland y la Scottish National Portrait Gallery en la Ciudad Nueva. 

75 Belford Road
Tel: (0131) 624 6200 ó 332 2266. Fax: (0131) 623 7126.
E-mail: enquiries@nationalgalleries.org
Página web: http://www.nationalgalleries.org/
Transporte: Autobús 13, al oeste de George Street; autobús gratuíto entre galerías.
Horario: Todos los dias (1000-1700), abierto hasta las 19.00 los jueves. 
Entrada: Gratuita.

Museo de Escocia
Este museo de varios niveles abrió sus puertas por primera vez en diciembre de 1998, en un espectacular edificio nuevo. Las exhibiciones describen la historia del país, desde su formación geológica y sus primeros habitantes hasta el siglo XX.  También se muestran los tesoros regionales de Escocia.  Entre las exposiciones se encuentra una cantimplora de viaje perteneciente a Carlos Estuardo (Bonnie Prince Charlie).  Se puede pasar dos días enteros, tranquilamente,  para poder ver todo el museo.  Sin embargo, si lo que quiere ver es tan sólo las exposiciones principales, hay visitas guiadas para ilustrarle en su recorrido.  Está unido al Royal Museum of Scotland, que tiene muestras de todo tipo, desde el arte japonés hasta los restos de la oveja Dolly.  La terraza del ático ofrece unas vistas espectaculares de la ciudad.

Chambers Street
Tel: (0131) 225 7534. Fax: (0131) 220 4819.
Página web: http://www.nms.ac.uk/
Transporte: Autobús 2, 23, 27, 35, 41, 42.
Horario: Lunes, miércoles-sábado (10.00-17.00), martes (10.00-20.00) y domingo (12.00-17.00).
Entrada: Gratis.

Our Dynamic Earth
Construido para conmemorar la llegada del milenio, con la ayuda económica del Millennium Comisión, Our Dynamic Earth cuenta la historia de la creación de la Tierra.  Gracias a los efectos especiales y a la tecnología avanzada, los visitantes pueden regresar en el tiempo (a través de una "máquina del tiempo") para presenciar el nacimiento de la Tierra, antes de viajar hasta el centro del planeta para ver una erupción volcánica,  capas de hielo polares y una selva tropical.  La visita dura 90 minutos aproximadamente.  

Holyrood Road
Tel: (0131) 550 7800. Fax: (0131) 550 7801.
E-mail: enquiries@dynamicearth.co.uk
Página web: http://www.dynamicearth.co.uk/
Transporte: Bus 35.
Horario: Todos los días 10.00-17.00, última entrada a las 15.50 (abril-octubre), abierto hasta las 18.00 (julio-agosto); cerrado de lunes a martes (noviembre-marzo).  Última entrada 70 minutos antes del cierre. 
Entrada: £8,95 (descuentos disponibles).

The Georgian House
En Charlotte Square, en el corazón de la Ciudad Nueva, es donde se encuentra la Georgian House que está decorada con la misma porcelana, plata y pinturas que tenía alrededor del año 1796. También se organizan exposiciones en el 28 Charlotte Square, como la de St Kilda que fue muy bien acogida en el verano de 2005, y hay además un café y un restaurante muy popular.  

National Trust of Scotland, 7 Charlotte Square
Tel: (0131) 225 2160. Fax: (0131) 226 3318.
E-mail: thegeorgianhouse@nts.org.uk
Página web: http://www.nts.org.uk/
Transporte: Autobús 3/3A, 10/10A, 11, 12, 26/26A, 21,69,33,31,40,41.
Opening hours: Todos los días 10.00-17.00, ultima entrada 16.30 (abril-octubre); todos los días 11.00-15.00, última entrada 14.30 (marzo, noviembre-diciembre).
Entrada: Gratis.

St Giles' Cathedral
Desde el siglo XII siempre ha habido una iglesia donde ahora se erige la St Giles´Cathedral, también conocida como la High Kirk of Edinburgh.  El edificio actual, con su peculiar corona abierta de agujas, sostenida por ocho contrafuertes, data del siglo XVI. Tras la Reforma, John Know fue el primer pastor protestante de la catedral.  Dentro se encuentra Thistle Chapel, que es preciosa y es célebre por su tallado de madera.  La capilla se utiliza para los funerales de personalidades escocesas importantes, como el político Robin Cook (fallecido en el 2005).

High Street, Royal Mile
Tel: (0131) 225 9442. Fax: (0131) 225 9576.
E-mail: info@stgiles.net
Página web: http://www.stgiles.net/
Transporte: Un paseo de cinco minutos desde la estación Waverley; autobús 35, 23, 28, 42 ó 27.
Horario: Lunes-viernes 0900-1900, sábado 0900-1700, domingo 1300-1700 (mayo-septiembre); lunes-sábado 0900-1700, domingo 1300-1700 (octubre-abril).
Entrada: Gratis, se admiten donaciones. 

Royal Yacht Britannia ( El yate real Britannia)
Puesto que el yate real Britannia está fuera de servicio, ahora se permite el acceso al público a este galardonado museo flotante.  Los visitantes pueden explorar sus cubiertas y así hacerse una idea de cómo vivían la familia real y la tripulación del barco.  La habitación de la reina es la más visitada. Hay además una exposición que resume el último año de servicio del barco como el yate real.  

Ocean Terminal, Leith
Tel: (0131) 555 5566. Fax: (0131) 555 8835.
E-mail: enquiries@tryb.co.uk
Página web: http://www.royalyachtbritannia.co.uk/
Transporte: Autobús 22, 11, 34, 35, 36.
Horario: Todos los días 0930-1800 (abril-septiembre); todos los días 1000-1700 (octubre-marzo). Última entrada 90 minutos antes del cierre. 
Entrada: £9 (descuentos disponibles).

Scotch Whisky Heritage Centre
Escocia es famosa, entre otras muchas cosas, por su whisky- miles de turistas se acercan a la región para probar sus múltiples variedades.  El tour de una hora del Scotch Whisky Heritage Centre incluye ilustraciones sobre la producción del whisky de malta, las diferentes regiones en las que se produce whisky y cómo se destila.

354 Castlehill, Royal Mile
Tel: (0131) 220 0441. Fax: (0131) 220 6288.
E-mail: info@whisky-heritage.co.uk
Página web: http://www.whisky-heritage.co.uk/
Transporte: Autobús 35.
Horario: Todos los días 1000-1800 (octubre-abril); todos los días 0930-1830 (mayo-septiembre). El último tour sale una hora antes del cierre.  
Entrada: £8,50 (descuentos disponibles).