Idioma
Atenas
Además del griego, las personas que trabajan en el sector del turismo suelen hablar también inglés, francés o alemán y por eso es fácil comunicarse en Atenas. Sin embargo, si quiere ir más allá e intentar comunicarse en la lengua patria, entonces tendrá que aprender al menos algunas frases básicas en griego. El griego no es tan sólo una lengua bella, es también los pilares de casi todas las lenguas europeas. Una de las ventajas de aprender el abecedario griego es que le ayudará a desplazarse más fácilmente por la ciudad.
Durante el siglo XX, el griego sufrió una especie de lucha interna entre el Dhimotikí (griego popular) y el Katharévoussa (griego limpio). El último fue introducido por los primeros gobernantes de la Grecia independiente, con la idea de recrear la pureza de su pasado clásico, reestableciendo el vocabulario y la gramática muerta. El Katharévoussa se convirtió en la lengua oficial del gobierno, los negocios y los profesionales. Durante los últimos años, sin embargo, ha habido un resurgir del Dhimotikí como lengua nacional, excepto en los ámbitos eclesiásticos y legales.
Expresiones
Sí - Néh
No - Óhi
Hola - Giásou
Adios - Andío sas
Por favor - Parakaló
Gracias - Efharistó
Mi nombre es ... - Meh léne ...
¿Cómo está? - Ti kánis / ti kánete?
Estoy muy bien - Kalá ímeh
No me encuentro bien - Ímeh arostos
¿Cuánto cuesta? - Póso káni?
¿Habla inglés? - Miláte anglika?
No entiendo - Dhen katalavéno
Gracias - Giamas
¿Dónde está...? - Pou ine ...?
Entrada - Issodos
Salida - Exodos
Abierto - Aniktó
Cerrado - Klistó
Lavabo - Toualétes
Médico - Iatrós
Hotel - Ksenodhohío
Restaurante - Estiatorio/ taverna
Cerveza - Bira
Vino - Krasi
Menú - Kataloghos
Hoy - Símera
Mañana - Ávrio
Lunes - Deftéra
Martes - Tríti
Miércoles - Tetárti
Jueves - Pémpti
Viernes - Paraskebí
Sábado - Sábato
Domingo - Kiriakí
Uno - Éna
Dos - Dhío
Tres - Trís/tria
Cuatro - Téseres /tésera
Cinco - Pénde
Seis - Éksi
Siete - Eftá
Ocho - Okhtó
Nueve - Enyá
Diez - Dhéka
Veinte - Íkosi
Treinta - Triánda
Cuarenta - Saránda
Cincuenta - Penínda
Sesenta - Eksínda
Setenta - Evdhomínda
Ochenta - Ogdhónda
Noventa - Enenínda
Cien - Ekató
Mil - Hílies
Además del griego, las personas que trabajan en el sector del turismo suelen hablar también inglés, francés o alemán y por eso es fácil comunicarse en Atenas. Sin embargo, si quiere ir más allá e intentar comunicarse en la lengua patria, entonces tendrá que aprender al menos algunas frases básicas en griego. El griego no es tan sólo una lengua bella, es también los pilares de casi todas las lenguas europeas. Una de las ventajas de aprender el abecedario griego es que le ayudará a desplazarse más fácilmente por la ciudad.
Durante el siglo XX, el griego sufrió una especie de lucha interna entre el Dhimotikí (griego popular) y el Katharévoussa (griego limpio). El último fue introducido por los primeros gobernantes de la Grecia independiente, con la idea de recrear la pureza de su pasado clásico, reestableciendo el vocabulario y la gramática muerta. El Katharévoussa se convirtió en la lengua oficial del gobierno, los negocios y los profesionales. Durante los últimos años, sin embargo, ha habido un resurgir del Dhimotikí como lengua nacional, excepto en los ámbitos eclesiásticos y legales.
Expresiones
Sí - Néh
No - Óhi
Hola - Giásou
Adios - Andío sas
Por favor - Parakaló
Gracias - Efharistó
Mi nombre es ... - Meh léne ...
¿Cómo está? - Ti kánis / ti kánete?
Estoy muy bien - Kalá ímeh
No me encuentro bien - Ímeh arostos
¿Cuánto cuesta? - Póso káni?
¿Habla inglés? - Miláte anglika?
No entiendo - Dhen katalavéno
Gracias - Giamas
¿Dónde está...? - Pou ine ...?
Entrada - Issodos
Salida - Exodos
Abierto - Aniktó
Cerrado - Klistó
Lavabo - Toualétes
Médico - Iatrós
Hotel - Ksenodhohío
Restaurante - Estiatorio/ taverna
Cerveza - Bira
Vino - Krasi
Menú - Kataloghos
Hoy - Símera
Mañana - Ávrio
Lunes - Deftéra
Martes - Tríti
Miércoles - Tetárti
Jueves - Pémpti
Viernes - Paraskebí
Sábado - Sábato
Domingo - Kiriakí
Uno - Éna
Dos - Dhío
Tres - Trís/tria
Cuatro - Téseres /tésera
Cinco - Pénde
Seis - Éksi
Siete - Eftá
Ocho - Okhtó
Nueve - Enyá
Diez - Dhéka
Veinte - Íkosi
Treinta - Triánda
Cuarenta - Saránda
Cincuenta - Penínda
Sesenta - Eksínda
Setenta - Evdhomínda
Ochenta - Ogdhónda
Noventa - Enenínda
Cien - Ekató
Mil - Hílies
