|
|
|
|
|
Tours in Londres |
La vida nocturna de Londres es un hervidero de actividad. La ciudad tiene de todo, desde las discotecas más animadas de Europa, hasta bares de diseño más elegantes o pubs tradicionales del viejo Londres. Se pueden encontrar locales nocturnos por toda la capital, aunque la mayor concentración se encuentra en el West End, donde el Soho sigue siendo el lugar de moda para tomar una copa, aunque los límites de esta zona pueden resultar algo sórdidos. El Soho es también el lugar con los mejores bares y discotecas gays. Dos zonas que también están de moda en la actualidad son Notting Hill/Ladbroke Grove en el oeste y recientemente Old Street/Shoreditch en el este. Algunos barrios como Camden o Angel en el norte o Brixton y Clapham en el sur tienen buenos pubs locales y bares y siguen siendo las mejores zonas para encontrar pubs gastronómicos.
La edad legal para consumir alcohol son los 18 años y casi todos los clubes y discotecas cobran entrada (a menudo más cara después de las 23.00 ó 24.00) que puede ser cara, sobre todo en el West End. Los códigos de vestimenta varían en función del tamaño de la discoteca, pero se recomienda dejar las zapatillas de deporte en casa. Aunque ha habido planes para cambiar las leyes de licencia de los bares, éstos continúan de momento con la tradición, lo que significa que los pubs y bares han de cerrar a las 23.00 de lunes a sábado y a las 22.30 los domingos. Sin embargo, algunos lugares tienen licencias especiales que les permiten permanecer abiertos hasta más tarde. Las discotecas abren normalmente a las 22.00, se llenan sobre las 24.00 y permanecen abiertas de 02.00-03.00 durante la semana y hasta las 05.00 ó más tarde los fines de semana. Los precios de las bebidas son exorbitantes en Londres y varían mucho según el pub o discoteca. Una pinta cuesta de £2,50 en adelante y en el West End a partir de £3. Pocos locales se pueden definir por la música, ya que cada noche tienen un estilo diferente con actuaciones regulares de DJs. La mejor manera de enterarse de lo que ocurre en la vida nocturna de la ciudad es consultar la publicación semanal Time Out (página web: http://www.timeout.com/).
La edad legal para consumir alcohol son los 18 años y casi todos los clubes y discotecas cobran entrada (a menudo más cara después de las 23.00 ó 24.00) que puede ser cara, sobre todo en el West End. Los códigos de vestimenta varían en función del tamaño de la discoteca, pero se recomienda dejar las zapatillas de deporte en casa. Aunque ha habido planes para cambiar las leyes de licencia de los bares, éstos continúan de momento con la tradición, lo que significa que los pubs y bares han de cerrar a las 23.00 de lunes a sábado y a las 22.30 los domingos. Sin embargo, algunos lugares tienen licencias especiales que les permiten permanecer abiertos hasta más tarde. Las discotecas abren normalmente a las 22.00, se llenan sobre las 24.00 y permanecen abiertas de 02.00-03.00 durante la semana y hasta las 05.00 ó más tarde los fines de semana. Los precios de las bebidas son exorbitantes en Londres y varían mucho según el pub o discoteca. Una pinta cuesta de £2,50 en adelante y en el West End a partir de £3. Pocos locales se pueden definir por la música, ya que cada noche tienen un estilo diferente con actuaciones regulares de DJs. La mejor manera de enterarse de lo que ocurre en la vida nocturna de la ciudad es consultar la publicación semanal Time Out (página web: http://www.timeout.com/).
Bares
Si se busca un pub inglés tradicional, nada mejor que el George Inn, 77 Borough High Street, SE1, un local del siglo XVII que constituye el único ejemplo superviviente de antigua posada con galería en todo Londres. Muy cerca se encuentra The Anchor, Bankside, SE1, un popular bar al que acuden los clientes del Globe Theatre. Este local del siglo XVII resulta pintoresco y extravagante y su terraza con vistas al Támesis es una maravilla los días soleados. Otra posibilidad es el Nell Gwynne, 1-2 Bull Inn Court, justo al lado del Strand, WC2. Se trata de uno de los pubs antiguos del centro más pequeño y atractivo. Otro local es el popular pub del siglo XVII Lamb and Flag, 33 Rose Street, WC2, que tiene dos plantas comunicadas por una destartalada escalera y una zona al aire libre en verano. The Salisbury, 90 St Martins Lane, WC2, con sus interiores ornamentados victorianos, tiene una atmósfera difícil de superar. No menos popular es Lamb, 94 Lamb's Conduit Street, WC1. En cuanto a bares la mayoría de los mejores locales del Soho sólo permiten la entrada a sus miembros, aunque Yo!Below, en el sótano del Yo!Sushi, 52 Poland Street, W1, tiene una política de admisión mucho más flexible. El local tiene pantallas con dibujos animados japoneses, personal que participa en los karaokes, grifos para servirse la cerveza uno mismo y masajistas. Para disfrutar de un estilo más desaliñado en la misma zona, se puede acudir al Two Floors, Kingly Street, W1. No tiene ningún letrero en la puerta, pero se puede reconocer el lugar por los sofás al lado de la ventana y las paredes verdes. En cuanto a bares elegantes, animados y de moda que permanezcan abiertos más tarde de las 23.00 y que permitan la entrada a todo el mundo, destaca el Amber, 6 Poland Street, W1, y Akbar, 77 Dean Street, que tiene un toque exótico en su decoración. La "gente guapa" va al West Bar, en Sketch, 9 Conduit Street, W1 (véase Restaurantes). Votado como el "mejor bar del año" en 2002 por el Evening Standard y Time Out, el Rockwell, en la planta baja del Trafalgar Hotel, Trafalgar Square, WC2, es actualmente uno de los lugares de reunión más de moda de la ciudad con sus suntuosos cócteles y su decoración chic. El Point 101, 101 New Oxford Street, WC1, es un bar del west End que abre hasta tarde y que desafía la arcaica legislación de consumo de alcohol con sus DJs y su animada clientela.
La población gay masculina tiene una calle entera en el Soho para dejarse ver. Casi todos los pubs, bares, cafés y restaurantes de Old Compton Street son de ambiente gay. Uno de los más nuevos y populares es el G.A.Y. Bar, 30 Old Compton Street, en el que se celebra la frenética noche de club "G.A.Y." (véase Discotecas abajo). Justo al lado de Old Compton Street, dos de los locales favoritos de la clientela gay masculina son The Edge, 11 Soho Square, W1, y The Yard, 57 Rupert Street, W1. Las opciones para las mujeres homosexuales son mucho más limitadas. El mejor local sin duda es The Candy Bar, 4 Carlisle Street, W1.
Hacia el oeste, en Notting Hill, uno de los bares más recientes y populares de la zona es el Under the Westway Bar and Restaurant, Westbourne Studios, 242 Acklam Road, W10. Este local ocupa la enorme planta baja de un antiguo almacén. Para entrar se debe llamar al timbre de la recepción y explicar que se desea acceder al bar. El techo del local es en realidad un paso elevado de hormigón conocido como Westway. Dos pubs tan diferentes el uno del otro como el día y la noche son el antiguo y sencillo Portobello Gold, 95-97 Portobello Road, W11, y uno de los pubs más modernos de la zona, el Westbourne, 101 Westbourne Park Villas, W2.
En el este, Vertigo, Level 42, Tower 42, 25 Old Broad Street, EC2, con sus 180 m (590 pies) por encima del nivel del suelo, es uno de los bares más altos del Reino Unido y ofrece unas vistas maravillosas de la ciudad desde sus ventanales. Sólo abre las noches de los días laborables y está ubicado en la zona de negocios de la City londinense. En cuanto a pubs en la zona de Old Street, The Bricklayers, 63 Charlotte Road, EC2, sigue siendo un lugar que nunca decepciona y en el que es posible ver a algún famoso, mientras que el ambiente kitsch del George and Dragon, 2 Hackney Road, E1, es uno de los mejores. Los futbolines son la principal atracción del bar de estilo brasileño Kick Bar, 127 Shoreditch High Street, E1. Si se prefiere un bar de diseño con DJ, el mejor lugar es el Medicine Bar, 89 Great Eastern Street, EC2. Para comer algo se puede probar el Grand Central, 91-93 Great Eastern Street, EC2, posiblemente el bar-restaurante más bonito de todo Londres.
La población gay masculina tiene una calle entera en el Soho para dejarse ver. Casi todos los pubs, bares, cafés y restaurantes de Old Compton Street son de ambiente gay. Uno de los más nuevos y populares es el G.A.Y. Bar, 30 Old Compton Street, en el que se celebra la frenética noche de club "G.A.Y." (véase Discotecas abajo). Justo al lado de Old Compton Street, dos de los locales favoritos de la clientela gay masculina son The Edge, 11 Soho Square, W1, y The Yard, 57 Rupert Street, W1. Las opciones para las mujeres homosexuales son mucho más limitadas. El mejor local sin duda es The Candy Bar, 4 Carlisle Street, W1.
Hacia el oeste, en Notting Hill, uno de los bares más recientes y populares de la zona es el Under the Westway Bar and Restaurant, Westbourne Studios, 242 Acklam Road, W10. Este local ocupa la enorme planta baja de un antiguo almacén. Para entrar se debe llamar al timbre de la recepción y explicar que se desea acceder al bar. El techo del local es en realidad un paso elevado de hormigón conocido como Westway. Dos pubs tan diferentes el uno del otro como el día y la noche son el antiguo y sencillo Portobello Gold, 95-97 Portobello Road, W11, y uno de los pubs más modernos de la zona, el Westbourne, 101 Westbourne Park Villas, W2.
En el este, Vertigo, Level 42, Tower 42, 25 Old Broad Street, EC2, con sus 180 m (590 pies) por encima del nivel del suelo, es uno de los bares más altos del Reino Unido y ofrece unas vistas maravillosas de la ciudad desde sus ventanales. Sólo abre las noches de los días laborables y está ubicado en la zona de negocios de la City londinense. En cuanto a pubs en la zona de Old Street, The Bricklayers, 63 Charlotte Road, EC2, sigue siendo un lugar que nunca decepciona y en el que es posible ver a algún famoso, mientras que el ambiente kitsch del George and Dragon, 2 Hackney Road, E1, es uno de los mejores. Los futbolines son la principal atracción del bar de estilo brasileño Kick Bar, 127 Shoreditch High Street, E1. Si se prefiere un bar de diseño con DJ, el mejor lugar es el Medicine Bar, 89 Great Eastern Street, EC2. Para comer algo se puede probar el Grand Central, 91-93 Great Eastern Street, EC2, posiblemente el bar-restaurante más bonito de todo Londres.
Casinos
Existen más de 20 casinos en la capital. Se puede obtener más información y detalles a través de la British Casino Association, 38 Grosvenor Gardens, SW1 (tel: (020) 7730 1055; fax: (020) 7730 1050; página web: http://www.britishcasinoassociation.org.uk/). Por ley, solo los miembros y sus invitados mayores de 18 años pueden acceder a los casinos británicos.
Discotecas
El estilo denominado "UK garage" es todavía el sonido de moda en Londres y en muchas discotecas de todo el mundo, aunque en otros muchos locales dominan diversos estilos de música. La mundialmente conocida macrodiscoteca Ministry of Sound, 103 Gaunt Street, SE1 (página web: http://www.ministryofsound.com/), sigue siendo muy popular después de una década en funcionamiento con su increíble sistema de sonido en el que suena música house y garage. Sus grandes rivales son la menos comercial Fabric, 77A Charterhouse Street, EC1 (página web: http://www.fabriclondon.com/), Pacha, Terminus Place, Victoria, SW1 (página web: http://www.pachalondon.com/), que ha traído un toque de glamour ibicenco a Victoria, y The End, una elegante discoteca en 18A West Central Street, WC1 (página web: http://www.endclub.com/)
Sin embargo, la escena de clubes tiende en la actualidad hacia los bares con DJ y las discotecas más pequeñas. Una zona que está ganando en popularidad por la continua aparición de pequeños clubes es Shoreditch/Old Street, en la que también se encuentra el célebre 333, en 333 Old Street, EC1 (página web: http://www.333mother.com/). Otras discotecas destacadas de la zona son Bridge y Tunnel, 4 Calvert Avenue, E2 (con sus populares noches electrónicas y de música rock), Cargo, 83 Rivington Street, EC2 (página web: http://www.cargo-london.com/), Herbal, 12-14 Kingsland Road, E2 (página web: http://www.herbaluk.com/), y un poco más lejos, 93 Feet East, 150 Brick Lane, E1 (hip hop, deep house y noches latinas). Entre los bares con DJ en los que el estilo de música cambia todos los días destacan el muy popular Market Place, 11 Market Place, W1, y la relajada atmósfera artística del Vibe Bar, 91-95 Brick Lane, E1.
Aunque en la actualidad la mayor actividad nocturna se concentra en el este, siempre merece la pena pasarse por el oeste y visitar el Notting Hill Arts Club, 21 Notting Hill Gate, W11. Tiene noches temáticas y muy eclécticas, que van desde la música latina hasta el punk rock. Al sur del río, la reputación de Brixton por su vida nocturna permanece intacta con The Fridge, Town Hall Parade, SW2, y con Substation South, 9 Brighton Terrace, SW9, que sigue siendo la mejor discoteca gay para ligar de todo Londres.
Sin embargo, la escena de clubes tiende en la actualidad hacia los bares con DJ y las discotecas más pequeñas. Una zona que está ganando en popularidad por la continua aparición de pequeños clubes es Shoreditch/Old Street, en la que también se encuentra el célebre 333, en 333 Old Street, EC1 (página web: http://www.333mother.com/). Otras discotecas destacadas de la zona son Bridge y Tunnel, 4 Calvert Avenue, E2 (con sus populares noches electrónicas y de música rock), Cargo, 83 Rivington Street, EC2 (página web: http://www.cargo-london.com/), Herbal, 12-14 Kingsland Road, E2 (página web: http://www.herbaluk.com/), y un poco más lejos, 93 Feet East, 150 Brick Lane, E1 (hip hop, deep house y noches latinas). Entre los bares con DJ en los que el estilo de música cambia todos los días destacan el muy popular Market Place, 11 Market Place, W1, y la relajada atmósfera artística del Vibe Bar, 91-95 Brick Lane, E1.
Aunque en la actualidad la mayor actividad nocturna se concentra en el este, siempre merece la pena pasarse por el oeste y visitar el Notting Hill Arts Club, 21 Notting Hill Gate, W11. Tiene noches temáticas y muy eclécticas, que van desde la música latina hasta el punk rock. Al sur del río, la reputación de Brixton por su vida nocturna permanece intacta con The Fridge, Town Hall Parade, SW2, y con Substation South, 9 Brighton Terrace, SW9, que sigue siendo la mejor discoteca gay para ligar de todo Londres.
Música
Los grandes artistas internacionales actúan en el Earl's Court Exhibition Centre, Warwick Road, Earl's Court, SW5 (tel: (020) 7385 1200 para información general ó (0871) 871 9809 para reservas; página web: http://www.eco.co.uk/), o en el Wembley Arena, Lakeside Way, Wembley, HA9 (tel: (0870) 060 0870; página web: http://www.whatsonwembley.com/). Muy cerca se encuentra el Estadio de Wembley (página web: http://www.wembleystadium.com/), antiguamente lugar de celebración de conciertos multitudinarios, pero que en la actualidad está siendo reconstruido. Para disfrutar de un ambiente más auténtico, se puede ir al Astoria (LA1), 157 Charing Cross Road, WC2 (tel: (020) 7434 9592; página web: http://www.meanfiddler.com/), o a la Brixton Academy, 211 Stockwell Road, SW9 (tel: (020) 7771 3000; website: http://www.brixton-academy.co.uk/). El Shepherd's Bush Empire, Shepherds Bush Green, W12 (tel: (020) 8354 3300; página web: http://www.shepherds-bush-empire.co.uk/), y el Forum, 9-17 Highgate Road, NW5 (tel: (020) 7284 1001 ó (0870) 060 3777 para reservas), atraen bandas medianas. Los nuevos y excitantes grupos independientes tocan en el Barfly Camden, 49 Chalk Farm Road, NW1 (tel: (020) 7691 4243 ó (0870) 907 0999 para entradas; página web: www.barflyclub.com/london), mientras que entre los pubs que ofrecen actuaciones en directo de grupos en busca de sello discográfico destacan el Hope and Anchor, 207 Upper Street, N1 (tel: (020) 7354 1312), el famoso Dublin Castle en Camden, 94 Parkway, NW1, (tel: (020) 8806 2668), y el Swan, 215 Clapham Road, SW9 (tel: (020) 7978 9778; página web: http://www.theswanstockwell.co.uk/). Para escuchar jazz, se puede acudir al Jazz Café (tel: (020) 7916 6060; página web: http://www.jazzcafe.co.uk/), 5 Parkway, NW1, o al Ronnie Scott's Jazz Club, 47 Frith Street, W1 (tel: (020) 7439 0747; página web: http://www.ronniescotts.co.uk/).
La mayoría de las entradas se pueden comprar a través de Ticketmaster (tel: (0870) 534 4444; página web: http://www.ticketmaster.co.uk/) o contactando directamente con las salas.
La mayoría de las entradas se pueden comprar a través de Ticketmaster (tel: (0870) 534 4444; página web: http://www.ticketmaster.co.uk/) o contactando directamente con las salas.
Comedia
Los mejores espectáculos de comedia se siguen ofreciendo en The Comedy Store, Haymarket House, 1A Oxendon Street, SW1 (tel: (020) 7344 0234; página web: http://www.thecomedystore.co.uk/). Las comedias del club Jongleurs y los cabarés están situados en Battersea, Camden y Bow (página web: www.jongleurs.com).
Consulte nuestras Guías de Aeropuertos para Londres:
Aeropuerto de Londres - Heathrow
Aeropuerto de Londres-Stansted
Aeropuerto de Londres - Luton
Aeropuerto de Londres - Gatwick
Aeropuerto de Londres Ciudad