Downtown

El Pueblo de Los Ángeles (y Olvera Street)
El lugar de nacimiento de la ciudad, situado justo al norte de la zona de negocios y sus grandes rascacielos, es en la actualidad un parque histórico del estado. En 1781, Felipe de Neve y el Padre Junipero Serra, fundador de muchas de las misiones españolas de California, viajaron al norte desde México y fundaron un pueblo en el emplazamiento de un antiguo poblado indio. El nombre que eligieron – El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de Los Ángeles de Porciuncula - era bastante inapropiado para su pequeño tamaño y pronto pasó a llamarse solamente Los Ángeles. El Pueblo está formado por 27 edificios históricos de adobe que datan del siglo XIX y que rinden ributo a la herencia hispana de la ciudad. Algunos de estos edificios son el Avila Adobe, la casa más antigua de la ciudad; la Iglesia de Old Plaza y la Casa Sepúlveda (Sepulveda House), que alberga en la actualidad la oficina de información turística de El Pueblo. El corazón de El Pueblo es Olvera Street, un animado lugar con bandas de mariachis, puestos que venden productos de artesanía y buenos restaurantes mexicanos, algunos de los cuales aún pertenecen a las mismas familias que los fundaron.

North Alameda y Spring Streets
Tel: (213) 628 1274.
Página web: www.cityofla.org/ELP/hisnfo.htm
Horario: (Verano) todos los días de 10.00 a 20.00, (noviembre-marzo) todos los días de 10.00 a 19.00. El centro de visitantes abre todos los días de 09.00 a 16.00.
Entrada gratuita.

Museo de Arte Contemporáneo (MOCA)
Ubicado en un impactante edificio de arenisca roja diseñado por el arquitecto japonés Arata Isokazi, este celebrado museo expone obras de los artistas modernos más importates. La colección permanente incluye obras de artistas como Piet Mondrian o Mark Rothko, mientras que las exposiciones temporales se centran en temas contemporáneos y en obras de artistas de renombre internacional. El edificio posee tragaluces en forma de pirámide que aumentan la luminosidad de las galerías. El patio cuenta además con una atractiva fuente. El MOCA dispone de un segundo edificio ubicado en un viejo almacén, el Geffen Contemporary, donde se celebran exposiciones temporales. Se encuentra a poca distancia del MOCA y está conectado por un servicio de autobús gratuito. Recientemente se ha inaugurado en West Hollywood otra sala del MOCA. Se trata del Pacific Design Centre, centrado en la arquitectura y el diseño conteporáneos.

California Plaza
250 South Grand Avenue
Horario: Lunes, viernes (11.00-17.00), cerrado martes y miércoles, jueves (11.00-20.00), sábado y domingo (11.00-18.00).
Se cobra entrada; gratis los jueves (17.00-20.00).

Geffen Contemporary
152 North Central Avenue
Nota: Cerrado temporalmente; se prevee abrir de nuevo en marzo de 2007.

Pacific Design Centre
8687 Melrose Avenue
West Hollywood
Tel: (213) 626 6222.
Página web: www.moca-la.org
Horario: Martes, miércoles, viernes (11.00-17.00), jueves (11.00-20.00), sábado-domingo (11.00-18.00).
Se cobra entrada.

Southwest Museum
El primer museo de los Ángeles, abierto en 1907, alberga una de las principales colecciones de arte y objetos de los nativos americanos del país. Las exposiciones sobre la vida tribal son muy informativas y están bien presentadas. Se pueden admirar hermosos ejemplos de muñecas kachina (muñecas rituales indias), trajes tradicionales nativos, disfraces ceremoniales, instrumentos musicales, cerámicas, armas, objetos de uso cotidiano y cestería. El museo está ubicado al norte del Downtown, en una ladera cerca del estadio de los Dodgers.

234 Museum Drive
Tel: (323) 221 2164.
Página web: www.southwestmuseum.org
Horario: Sábado-domingo (12.00-17.00).
Entrada gratuita.

Walt Disney Concert Hall
La sede actual de la Filarmónica de Los Ángeles, con su diseño en forma de lazo y su exterior de acero inoxidable, resplandece bajo la luz del sol. El arquitecto Frank Gehry se ha superado a sí mismo con esta obra maestra de acero, construida en 16 años y cuyo coste ascendió a 270 millones de dólares. El edificio, de elegantes formas y con capacidad para 2.265 personas sentadas, cuenta con uno de los sistemas acústicos más modernos del mundo, así como con un enorme órgano con 6.134 tubos de todos los tamaños (desde el tamaño de un lápiz hasta nueve metros [32 pies] de altura).

111 South Grand Avenue
Tel: (323) 850 2000.
Página web: http://wdch.laphil.com
Horario: Días sin función 10.00-14.00; días con función 10.00-11.00.
Se cobra entrada.

Hollywood

Teatro Chino Grauman y Paseo de la Fama de Hollywood
Construido por el showman Sid Grauman en 1927, el Teatro Chino es el palacio más famoso y extravagante de Hollywood Boulevard. El teatro ha sido renovado recientemente como parte del plan de desarrollo de la zona (véase Hollywood y Highland arriba). Su interior ha sido restaurado con todo lujo y la exótica fachada oriental resplandece de nuevo con sus tonos verde pastel y su tejado rojo de pagoda. La taquilla ha sido también trasladada del patio frontal, que sigue siendo la principal atracción del edificio. Allí es donde se pueden ver las huellas de manos y pies de las estrellas de Hollywood incrustadas en el cemento. Esta costumbre comenzó por accidente cuando la actriz Constance Talmadge se tropezó y pisó el cemento húmedo en la gran inauguración del edificio. Entre las firmas más originales destacan la huella de la nariz de Jimmy Durante y las huellas de los cascos de Trigger, el caballo de Roy Roger. El Teatro Chino atrae a todo tipo de personas que suelen ganarse unos dólares disfrazándose de personajes famosos como Michael Jackson, Bob Esponja, Spiderman, Elmo o Marilyn Monroe. Las visitas al camerino VIP tienen una duración de 35 minutos e incluyen una breve película. Todavía se estrenan películas en el Teatro Chino y asistir a una de ellas es otra manera de admirar su lujosa decoración interior. Algunos de los teatros cercanos que también merecen una visita son el El Capitán, el Teatro Egipcio y el Teatro Pantages.

El Paseo de la Fama de Hollywood pasa por delante del Teatro Chino. Se trata de una estela de estrellas de bronce incrustadas en el pavimento con una longitud de 5,5 km (3,5 millas) que discurre a lo largo de Hollywood Boulevard entre las calles La Brea y Gower Street y a lo largo de Vine Street entre Yucca Street y Sunset Boulevard. El recorrido honra a artistas de las industrias del cine, la televisión y la música. En 1960, se colocó la primera estrella en honor a la actriz Joanne Woodward. En la actualidad, el paseo cuenta con más de 2.000.

Teatro Chino Trauman
6925 Hollywood Boulevard
Tel: (323) 464 8111 ó 463 9576 para obtener información sobre horarios de visitas.
Horario: Todos los días 24 horas (patio delantero).
Página web: www.manntheatres.com/chinese
Entrada gratuita (patio delantero); se cobra por las visitas guiadas.

Hollywood Walk of Fame
Página web: www.hollywoodchamber.net

Hollywood y Highland
Este enorme complejo comercial y de ocio, inaugurado en el 2001 y construido alrededor del Teatro Chino como parte de un plan de 615 millones de dólares para rehabilitar Hollywood Boulevard, es conocido por el nombre de Hollywood y Highland por su localización entre las estaciones de metro de Hollywood y Highland. El complejo consta de cinco plantas en las que se pueden encontrar tiendas, restaurantes, discotecas, teatros, cines, un hotel, un salón de baile y el museo de cine y televisión conocido como Hollywood Motion Picture Collection. En el complejo se encuentra también el Teatro Kodak, conocido también como el Teatro de los premios de la Academia, ya que es aquí donde se celebra anualmente la ceremonia de los Oscars. La torre de observación del complejo ofrece vistas panorámicas del famoso letrero de Hollywood.

6801 Hollywood Boulevard
Tel: (323) 467 6412.
Página web: www.hollywoodandhighland.com
Horario: Lunes-sábado (10.00-22.00), domingo (10.00-19.00).
Entrada gratuita; Hay que pagar las atracciones.

Museo de Historia de Hollywood
El edificio Max Factor ha sido restaurado en su estado original de 1935 y alberga en la actualidad el Museo de Historia de Hollywood. Este museo ofrece una amplia variedad de exposiciones que incluyen vestidos y atrezzo utilizados en las películas de Hollywood, fotografías, pósters, guiones, premios, etc. Las exhibiciones abarcan todos los periodos de la historia de Hollywood, desde la época del cine mudo pasando por la época dorada hasta la actualidad con sus avanzadas tecnologías para hacer cine. Los eventos especiales del museo son especialmente impresionantes. Las representaciones sobre la historia de Hollywood suelen estar protagonizadas por personas que ayudaron a forjar el mito. El lugar contará en el futuro con un autorestaurante (Mel´s Drive-In), un ejemplo puramente americano de restaurante popularizado por George Lucas en su película American Graffiti.

Max Factor Building
1660 North Highland Avenue
Tel: (323) 464 7776.
Página web: www.thehollywoodmuseum.com  
Horario: Jueves-domingo (10.00-17.00).
Se cobra entrada.

Estudios Universal
Hollywood Los Estudios Universal, mitad estudio de cine y televisión y mitad parque temático, son una de las atracciones más populares de Los Ángeles. Uno de sus puntos fuertes es el recorrido en tranvía por decorados de películas a través de duchas de sangre simuladas, puentes que se hunden y ataques sorpresa de Tiburón y King Kong. Las más recientes atracciones del parque son la estremecedora montaña rusa La Venganza de la Momia y Van Helsing: La Fortaleza de Drácula, atracción que trata de revivir la película. Además de todo esto, los Estudios Universal ofrecen espectáculos, entretenimiento musical y numerosas atracciones excitantes que convierten su visita en una de las mejores experiencias de Hollywood.

100 Universal City Plaza
Tel: 1 800 8648 377725/UNIVERSAL.
Página web: www.universalstudios.com
Horario: Varía cada mes; entre las 10.00-18.00 y 08.00-22.00.
Se cobra entrada.

Hollywood Roosevelt hotel
Este clásico hotel de 12 plantas y 305 habitaciones celebró su 75 aniversario en el 2002, lo cual lo convierte en el hotel en funcionamiento más antiguo de Hollywood. El Roosevelt Hotel es un Lugar Histórico de Hollywood y está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Fue fundado por un grupo de lumbreras de Hollywood en 1927 y fue también el lugar de nacimiento de los Premios de la Academia. La primera ceremonia de los Oscars se celebró en el hotel el 9 de mayo de 1929. En la actualidad, ha sido restaurado en todo su esplendor de edificio en estilo colonial español y es una de las principales atracciones de Hollywood Boulevard.

7000 Hollywood Boulevard
Tel: (323) 466 7000 ó 1 800 950 7667.
Página web: www.hollywoodroosevelt.com
Horario: Abierto todo el día.
Entrada gratuita.

El Westside

Page Museum en La Brea Tar Pits
Situados justo en el medio de Los Ángeles, estos fosos de brea (La Brea Tar Pits) conservan fascinantes restos de los tiempos prehistóricos. En ellos se han descubierto más de cuatro millones de fósiles del Pleistoceno (con una antigüedad de 40.000 años) y es en la actualidad uno de los yacimientos prehistóricos más grandes del mundo. Dentro del museo se pueden admirar los esqueletos de animales extinguidos hace mucho tiempo como el mamut, el perezoso gigante o el tigre dientes de sable que quedaron atrapados y conservados en el alquitrán o brea que se filtraba por el suelo. Es posible observar el trabajo de los paleontólogos en directo y ver las excavaciones desde puestos de observación situados al lado de los fosos.

5801 Wilshire Bolulevard
Tel: (323) 934 7243/PAGE.
Página web: www.tarpits.org
Horario: Lunes-viernes (09.30-17.00), sábados y domingos (10.00-17.00).
Se cobra entrada; entrada gratuita el primer martes de cada mes.

Museo de Arte del Condado de Los Ángeles
Esta impresionante colección de obras de arte (más de 150.000), ubicada en cuatro edificios alrededor de un patio, constituye de los museos de arte más importantes del país. En el enorme Edificio Ahmanson se exponen artes decorativas, esculturas y arte en general de Ásia, Europa y América. Algunos de los puntos fuertes del museo son la colección de arte del sudeste asiático y de la India, considerada como la mejor en todo occidente; las galerías de arte occidental y los objetos precolombinos de América Latina. El museo tiene además otras instalaciones como un pabellón especial japonés, el increíble Edificio Robert O Anderson y el Bing Theater.

5905 Wilshire Bolulevard
Tel: (323) 857 6000.
Página web: www.lacma.org
Horario: Lunes, martes y jueves (12.00-20.00); viernes (12.00-21.00); sábados y domingos (11.00-20.00). 
Se cobra entrada; gratis depués de las 17.00. 

UCLA Hammer Museum of Art y Centro Cultural
La principal colección de este museo está formada por una impresionante exposición de pinturas de los viejos maestros, del Impresionismo y del Post-impresionismo que fueron coleccionadas por el empresario Armand Hammer. La colección tiene carácter rotativo e incluye obras de Constable, Rembrandt, Van Gogh y Monet, además de una habitación con litografías de Honoré Daumier. El museo, dirigido por la UCLA, realiza exposiciones del Centro Grunwald para las Artes Gráficas con obras de artes gráficas que van desde el Renacimiento hasta la actualidad. Se puede visitar también un jardín con esculturas al aire libre, exposiciones y programas especiales.

10899 Wilshire Bolulevard
Tel: (310) 443 7000
Página web: www.hammer.ucla.edu
Horario: Martes-sábado (11.00-19.00; jueves hasta las 21.00); domingos (11.00-17.00).
Se cobra entrada; jueves gratis.

Centro Getty
El Centro Getty, situado en la falda de las montañas de Santa Mónica, ofrece desde sus terrazas de mármol unas espectaculares vistas panorámicas de la ciudad, las montañas y el océano. Los edificios, diseñados por el arquitecto Richard Meier, emplean formas simples como cuadrados y círculos. Además de la colección de pinturas de Paul Getty (interesante pero no de primera clase), los edificios albergan un centro para el estudio de la arqueología, la cultura, la historia del arte y las humanidades. Las exhibiciones abarcan desde el arte bizantino hasta las obras de fotógrafos americanos. En sus galerías se exhiben esculturas, fotografías, dibujos, muebles y más de 100 manuscritos iluminados. También se celebran conferencias, conciertos y programas educativos. El Centro Getty está rodeado de hermosos jardines llenos de plantas y árboles de la región y cuenta con un excelente sistema de visitas guiadas con audio que cuesta 3US$. Se recomienda dedicar al menos un día completo a la visita del lugar.

1200 Getty Center Drive
Tel: (310) 440 7300.
Página web: www.getty.edu
Horario: Jueves-domingo (10.00-18.00; viernes y sábados hasta las 21.00).
Entrada gratuita.

Museo de la Tolerancia
Se recomienda dedicar al menos un par de horas a este interesante museo cuyas exposiciones hacen reflexionar a todo visitante. La parte principal del museo está consagrada al Holocausto y es un viaje conmovedor de una hora de duración que nos lleva desde los guetos judíos hasta los campos de concentración de Hitler. El museo cuenta con exhibiciones interactivas con las últimas tecnologías que exploran el racismo y el fanatismo en América a través de acontecimientos como los disturbios de Los Ángeles (1992). Otra de las instalaciones, el Tolerancenter, centra su atención en algunos de los principales problemas de intolerancia de la vida cotidiana. En la planta de arriba se encuentran archivos y un centro multimedia de aprendizaje.

9786 West Pico Boulevard
Tel: (310) 553 8403 ó 1 800)900 9036.
Página web: www.museumoftolerance.com
Horario: Lunes-jueves (11.30-18.30), viernes (10.00-17.00, domingos (10.00-17.00). Última admisión 2 horas antes del cierre. 
Se cobra entrada. 


Biblioteca Huntington, Colecciones de Arte y Jardines Botánicos
Resulta prácticamente imposible visitar de una vez todas las atracciones de esta lujosa finca. El antiguo hogar del magnate del ferrocarril Henry E. Huntington está repleto de porcelanas francesas, tapices, pinturas americanas y una notable colección de arte francesa y británica de los siglos XVIII y XIX. Algunas de las obras más famosas son El niño azul de Gainsborough y Pinkie de Lawrence. Entre los cuatro millones de ejemplares con los que cuenta la biblioteca, destacan manuscritos y libros excepcionales como una Biblia de Gutemberg, un manuscrito de principios del siglo XV de Los Cuentos de Canterbury de Chaucer y primeras ediciones de obras de Shakespeare. Se recomienda dejar algo de tiempo para pasear por los hermosos Jardines Botánicos, cuyo terreno de 81 hectáreas (200 acres) incluye un jardín japonés, un jardín del desierto, un jardín de rosas y paisajes cambiantes.

1151 Oxford Road, San Marino
Tel: (626) 405 2100.
Página web: www.huntington.org 
Horario: Martes-viernes (12.00-16.30), sábados y domingos (10.30-16.30).
Se cobra entrada.

Norton Simon Museum
Se trata de una renombrada colección de arte europeo que abarca desde el Renacimiento hasta el siglo XX. Se exhiben obras de Rembrandt, Picasso, los impresionistas, una colección de esculturas de Degas y algunas de las obras principales de Rodin. También se exponen impresionantes esculturas de la India y del sudeste asiático que abarcan un periodo de 2.000 años.

411 West Colorado Boulevard, Pasadena
Tel: (626) 449 6840.
Página web: www.nortonsimon.org
Horario: Todos los días salvo los martes de 12.00 a 18.00 (viernes hasta las 21.00).
Se cobra entrada.

Misión de San Fernando, Rey de España
Llamado así en honor a San Fernando, Rey de España (1217-1252), esta misión se fundó en 1797. Todavía permanece gran parte de la estructura original, excepto la Old Mission Church, que se reconstruyó después del terremoto de 1971. Se puede visitar la iglesia (visitada por el Papa Juan Pablo en 1987), el museo, los talleres, el convento y los jardines. En la parte de atrás se encuentra el Bob Hope Memorial Garden donde se encuentra enterrado el famoso cómico.

15151 San Fernando Mission Boulevard, Mission Hills
Tel: (818) 361 0186
Página web: www.californiamissions.com/cahistory/sanfernando.html
Se cobra entrada.

Ciudades con playa

Santa Mónica
El amplio y largo Santa Monica Boulevard llega en su extremo occidental hasta la mismísima ciudad de Santa Mónica. Santa Mónica se asienta en el cruce entre la Autopista de la Costa del Pacífico (Ruta 1) y la Interestatal 10 de California. Con su ambiente de pueblo, sus cafés, tiendas y restaurantes, esta localidad es una de las más agradables de la zona de Los Ángeles y cuenta con la única calle peatonal de toda la ciudad. El lugar es famoso por su playa de 42 km (26 millas) de longitud en la que se encuentra Muscle Beach, un gimnasio al aire libre que ocupa 1.214 hectáreas (3 acres) y que provocó la locura del fitness. Otro de los lugares más famosos es el muelle de Santa Mónica (Santa Monica Pier), que se asoma al Pacífico desde una amplia playa de arena. Se trata de uno de los lugares más evocadores de Los Ángeles. El muelle de pesca original se construyó en 1909 y en 1921 se añadió otro para pasear, pero en la década de los 70 ambos se encontraban en muy mal estado. En la década de los 80 se llevó a cabo un programa de restauración para rejuvenecer el muelle. Además de las galerías originales (llamadas ahora Playland Arcade) y del carrusel del año 1916, el muelle cuenta en la actualidad con un acuario (UCLA Ocean Discovery Center) y con el Pacific Park, un parque de atracciones con montaña rusa, noria y una nueva atracción en forma de torre que se eleva 12 metros (40 pies). Durante el verano, hay bailes y música en directo las noches de los jueves. Se recomienda visitar el muelle al final del día, ya que las puestas de sol pueden ser fabulosas, sobre todo en el extremo occidental de Sunset Boulevard.

Santa Monica Convention & Visitors Bureau (Oficina de Información Turística de Santa Mónica) 
1920 Main Street Suite 250
Tel: (310) 319 6263 ó 1 800 544 5319.
Página web: www.santamonica.com

Avenidas Colorado y Ocean
Tel: (310) 458 8900.
Página web: www.santamonicapier.org
Entrada gratuita.

Playland Arcade
Tel: (310) 451 5133.
Página web: www.playlandarcade.com
Horario: Domingo-jueves (10.00-24.00); viernes y sábado (10.00-02.00). El horario cambia según temporada.
Entrada gratuita.

Santa Monica Pier Aquarium
Tel: (310) 393 6149.
Página web: www.healthbay.org
Horario: Cerrado por obras en la actualidad. Volverá a abrir sus puertas en noviembre de 2006. Martes-viernes (14.00-17.00), sábado y domingo (12.30-17.00).

Pacific Park
Tel: (310) 260 8744.
Página web: www.pacpark.com
Horario: Verano (finales de mayo-principios de septiembre) domingo-jueves (11.00-23.00), viernes y sábado (11.00-24.30); invierno/primavera lunes-viernes; todas las atracciones funcionan los viernes (18.00-24.00), sábado (11.00-24.00), domingo (11.00-21.00). Los horarios dependen de las condiciones climatológicas.
Entrada gratuita; hay que pagar las atracciones.

Venice Beach
Siguiendo la costa hacia el sur se encuentra Venice Beach, de ambiente ligeramente más bohemio. Su paseo marítimo (Boardwalk) es uno de los lugares más animados en los que disfrutar de la alegría de vivir de Los Ángeles. A lo largo de éste, se mezclan músicos callejeros, pintores, mimos, ciclistas, adivinos y patinadores que se relajan, se mueven con prisa o pasean por la arena llevando ropas de colores o llevando muy poca ropa. Hay también tiendas, puestos y cafés para ver pasar a la gente. El conocido gimnasio al aire libre Muscle Beach, trasladado aquí cuando el muelle de Santa Mónica fue cerrado en 1959, es el lugar donde la gente levanta pesas bajo el sol y el lugar perfecto para alegrarse la vista.

Marine Street to the Venice Pier
Tel: (310) 392 4687, ext. 6.
Página web: www.westland.net/venice

Marina del Rey
Este lugar de vacaciones se encuentra 40 km (25 millas) al sur de Venice Beach y ofrece playas, deportes acuáticos, pistas para bicicletas y motos, tiendas y restaurantes. La mayoría de las actividades se concentran alrededor de su puerto deportivo, el más grande del país. El puerto ofrece refugio a más de 3.500 embarcaciones de recreo, por lo que si lo que se quiere es navegar, pescar, ver ballenas o hacer cruceros, este es el lugar perfecto. 

4701 Admiralty Way
Tel: (310) 305 9545.
Página web: www.VisitTheMarina.com

Pasadena
La localidad de Pasadena es un lugar tranquilo excepto en el Día de Año Nuevo, cuando todos los ojos se tornan hacia el Tournament of Roses Parade y el campeonato de Fútbol de la Rose Bowl que se celebran aquí. Situada al abrigo de las montañas de San Gabriel, Pasadena tiene calles arboladas y zonas comerciales al aire libre como el Paseo Colorado, Salt Lake Avenue y la pintoresca Old Pasadena, que hacen de esta localidad un lugar ideal para pasear.

171 South Los Robles Avenue
Tel: (626) 795 9311 ó 1 800 307 7977.
Página web: www.pasadenacal.com