Hemos seleccionado ocho hoteles que hemos clasificado en cuatro categorías: Negocios, Lujo, Económicos y Recomendaciones personales. Estos restaurantes se presentan en orden alfabético en cada una de las categorías, que tratan de servir de guía orientativa en lugar de ofrecer descripciones exhaustivas.
Las tarifas hoteleras están sujetas a un 14% de IVA que se incluye en la factura final. Es costumbre dejar propinas al personal de los hoteles.
$$$$ (más de 250U$)
$$$ (entre 150US$ y 250US$)
$$ (entre 50US$ y 150US$)
$ (menos de 50US$)
Las tarifas hoteleras están sujetas a un 14% de IVA que se incluye en la factura final. Es costumbre dejar propinas al personal de los hoteles.
$$$$ (más de 250U$)
$$$ (entre 150US$ y 250US$)
$$ (entre 50US$ y 150US$)
$ (menos de 50US$)
Negocios
Sofitel Marrakech
Situado justo en el exterior de las murallas de la medina, el Sofitel es el establecimiento mejor situado de Hivernage y se encuentra a tan sólo 20 minutos de Jemaa-el-Fna. Cada una de las 260 habitaciones tiene su propia terraza o balcón (las que dan al sur tienen vistas de los jardines y de las montañas del Atlas). El hotel tiene también una gran piscina y unos jardines bien cuidados con restaurantes y salones de té. Entre las instalaciones para negocios destacan las salas de conferencias.
Rue Harroun Errachid, Hivernage
Tel: (044) 425 600.
Página web: http://www.sofitel.com/
Precio: $$$
Situado justo en el exterior de las murallas de la medina, el Sofitel es el establecimiento mejor situado de Hivernage y se encuentra a tan sólo 20 minutos de Jemaa-el-Fna. Cada una de las 260 habitaciones tiene su propia terraza o balcón (las que dan al sur tienen vistas de los jardines y de las montañas del Atlas). El hotel tiene también una gran piscina y unos jardines bien cuidados con restaurantes y salones de té. Entre las instalaciones para negocios destacan las salas de conferencias.
Rue Harroun Errachid, Hivernage
Tel: (044) 425 600.
Página web: http://www.sofitel.com/
Precio: $$$
Lujo
La Maison Arabe
Inaugurado en la década de 1940 como un restaurante, La Maison Arabe fue un popular local frecuentado por millonarios y famosos como Winston Churchill. Cerró en la década de los 80 pero volvió a abrir como hotel en 1998 con nuevos propietarios. Se añadieron una serie de suites y habitaciones con todos los lujos dispuestas alrededor de un patio central. La Maison Arabe rivaliza con La Mamounia en lujo, pero su piscina se encuentra a 20 minutos de distancia (hay un servicio de autobús gratuito cada hora entre el hotel y la piscina).
1 Derb Assehbe, Bab Doukkala, Medina
Tel: (044) 387 010.
Página web: http://www.lamaisonarabe.com/
Precio: $$$$
Inaugurado en la década de 1940 como un restaurante, La Maison Arabe fue un popular local frecuentado por millonarios y famosos como Winston Churchill. Cerró en la década de los 80 pero volvió a abrir como hotel en 1998 con nuevos propietarios. Se añadieron una serie de suites y habitaciones con todos los lujos dispuestas alrededor de un patio central. La Maison Arabe rivaliza con La Mamounia en lujo, pero su piscina se encuentra a 20 minutos de distancia (hay un servicio de autobús gratuito cada hora entre el hotel y la piscina).
1 Derb Assehbe, Bab Doukkala, Medina
Tel: (044) 387 010.
Página web: http://www.lamaisonarabe.com/
Precio: $$$$
La Mamounia
Se trata de uno de los hoteles más lujosos del país y también de uno de los más caros. Rodeado de exuberantes jardines (antiguamente terrenos reales de la dinastía saadí) y con hermosas vistas de las montañas del Atlas, La Mamounia ha sido el lugar preferido de los ricos y los famosos desde su apertura en la década de 1920. Winston Churchill lo describió como "el lugar más encantador de todo el planeta" y era uno de los clientes habituales (el Churchill Piano Bar fue nombrado en su honor). En sus buenos tiempos, La Mamounia no era sólo un hotel, sino un estilo de vida. Hoy en día, sin embargo, la restauración llevada a cabo en los años 80 le ha dado un aspecto más kitsch que elegante y su altivo personal y su código de vestimenta pueden resultar demasiado molestos para algunas personas.
Avenue Bab Jedid, Medina
Tel: (044) 388 600.
Página web: http://www.mamounia.com/
Precio: $$$$
Se trata de uno de los hoteles más lujosos del país y también de uno de los más caros. Rodeado de exuberantes jardines (antiguamente terrenos reales de la dinastía saadí) y con hermosas vistas de las montañas del Atlas, La Mamounia ha sido el lugar preferido de los ricos y los famosos desde su apertura en la década de 1920. Winston Churchill lo describió como "el lugar más encantador de todo el planeta" y era uno de los clientes habituales (el Churchill Piano Bar fue nombrado en su honor). En sus buenos tiempos, La Mamounia no era sólo un hotel, sino un estilo de vida. Hoy en día, sin embargo, la restauración llevada a cabo en los años 80 le ha dado un aspecto más kitsch que elegante y su altivo personal y su código de vestimenta pueden resultar demasiado molestos para algunas personas.
Avenue Bab Jedid, Medina
Tel: (044) 388 600.
Página web: http://www.mamounia.com/
Precio: $$$$
Económico
Riad Lamine
Es un pequeño pero confortable riad con tan sólo cuatro habitaciones situado cerca de Jemaa-el-Fna, los palacios de El Badi y Bahia y los zocos. Dispone de una terraza en la azotea con dos niveles diferentes y con zonas cubiertas para protegerse del sol, así como de un patio con numerosa vegetación y flores.
25 Derb Jedid, Medina
Tel: (044) 445 650.
Precio: $$
Es un pequeño pero confortable riad con tan sólo cuatro habitaciones situado cerca de Jemaa-el-Fna, los palacios de El Badi y Bahia y los zocos. Dispone de una terraza en la azotea con dos niveles diferentes y con zonas cubiertas para protegerse del sol, así como de un patio con numerosa vegetación y flores.
25 Derb Jedid, Medina
Tel: (044) 445 650.
Precio: $$
Riad Malika
Se trata de uno de los riads con mejor relación calidad-precio y dispone de cuatro suites y cinco habitaciones dobles dispuestas alrededor de un patio central con árboles frutales. El propietario, Jean-Luc Lemée, se instaló aquí en 1995 y fue uno de los primeros en abrir su casa a los viajeros. El riad fue construido en la década de 1920, pero la decoración es el resultado de 35 años de coleccionismo de objetos de todo Marruecos por parte de Jean Luc.
29 Derb Arset Aouzal, Medina
Tel: (044) 385 451.
Página web: http://www.riadmalika.com/
Precio: $$
Se trata de uno de los riads con mejor relación calidad-precio y dispone de cuatro suites y cinco habitaciones dobles dispuestas alrededor de un patio central con árboles frutales. El propietario, Jean-Luc Lemée, se instaló aquí en 1995 y fue uno de los primeros en abrir su casa a los viajeros. El riad fue construido en la década de 1920, pero la decoración es el resultado de 35 años de coleccionismo de objetos de todo Marruecos por parte de Jean Luc.
29 Derb Arset Aouzal, Medina
Tel: (044) 385 451.
Página web: http://www.riadmalika.com/
Precio: $$
Otras recomendaciones
Dar les Cigognes
Toma su nombre de las cigüeñas que anidan en las murallas del Palacio El Badi y dispone de cuatro habitaciones y una suite con decoración contemporánea situadas alrededor de un patio de estilo tradicional. El edificio fue construido en el siglo XVII y perteneció a un mercader, pero ha sido renovado con buen gusto y en la actualidad se está reformando una propiedad adyacente que tendrá seis nuevas suites. Desde la terraza se pueden observar los nidos de las cigüeñas, mientras que en la biblioteca y el salón se puede descansar lejos del omnipresente calor del sol.
108 Rue de Berima, Berima
Tel: (044) 382 740.
Página web: http://www.lescigognes.com/
Precio: $$$
Toma su nombre de las cigüeñas que anidan en las murallas del Palacio El Badi y dispone de cuatro habitaciones y una suite con decoración contemporánea situadas alrededor de un patio de estilo tradicional. El edificio fue construido en el siglo XVII y perteneció a un mercader, pero ha sido renovado con buen gusto y en la actualidad se está reformando una propiedad adyacente que tendrá seis nuevas suites. Desde la terraza se pueden observar los nidos de las cigüeñas, mientras que en la biblioteca y el salón se puede descansar lejos del omnipresente calor del sol.
108 Rue de Berima, Berima
Tel: (044) 382 740.
Página web: http://www.lescigognes.com/
Precio: $$$
Hotel Jardins de la Koutoubia
Es uno de los establecimientos más nuevos de la ciudad y se encuentra junto a la plaza Jemaa-el-Fna, a pocos minutos a pie de la mezquita Koutoubia. Las 72 habitaciones y suites están dispuestas alrededor de un patio con piscina y palmeras, una biblioteca y zonas comunes para sentarse de estilo tradicional marroquí. El piano-bar es un buen lugar para tomar un cóctel por la noche y, aunque el hotel no ofrece la misma relación calidad-precio que los situados en Hivernage, su ubicación y su amplitud no pueden ser superadas.
26 Rue de la Koutoubia, Medina
Tel: (044) 388 800.
Página web: http://www.lesjardinsdelakoutoubia.com/
Precio: $$$.
Es uno de los establecimientos más nuevos de la ciudad y se encuentra junto a la plaza Jemaa-el-Fna, a pocos minutos a pie de la mezquita Koutoubia. Las 72 habitaciones y suites están dispuestas alrededor de un patio con piscina y palmeras, una biblioteca y zonas comunes para sentarse de estilo tradicional marroquí. El piano-bar es un buen lugar para tomar un cóctel por la noche y, aunque el hotel no ofrece la misma relación calidad-precio que los situados en Hivernage, su ubicación y su amplitud no pueden ser superadas.
26 Rue de la Koutoubia, Medina
Tel: (044) 388 800.
Página web: http://www.lesjardinsdelakoutoubia.com/
Precio: $$$.
Consulte nuestras Guías de Aeropuertos para Marrakech:
