Aunque en el mundo de los negocios se suele utilizar el inglés, conviene decir algunas palabras en francés antes de entrar de lleno en las negociaciones. La traducción de documentos importantes como los resúmenes ejecutivos se considera un detalle. Debido a la delicada situación política actual, es mejor evitar hablar de temas como los derechos lingüísticos y las cuestiones de soberanía.

Se siguen las formulas de cortesía internacionales estándar, aunque los ejecutivos quebequeses son menos formales que los europeos y utilizan el primer nombre tras las presentaciones. Al hablar en francés en un contexto de negocios, es más correcto decir "vous" hasta que el interlocutor utilice "tu". Después de ese momento, se considera un gesto de mala educación seguir diciendo "vous". Las tarjetas de negocios se suelen intercambiar al principio o al final de la primera reunión. Tanto los hombres como las mujeres suelen llevar trajes, aunque durante el verano se suelen llevar camisas de manga corta. El horario de oficinas es de lunes a viernes de 09.00 a 17.00. Las reuniones suelen celebrarse durante el desayuno y el almuerzo en lugar de durante la cena.